[Văñ phòñg về Ñgườí khúýết tật và Khả ñăñg tíếp cậñ (ÓDÁ), trước đâý là Văñ phòñg Thị trưởñg về Ñgườí khúýết tật (MÓD), chịú trách ñhíệm đảm bảó khả ñăñg tíếp cậñ, hòá ñhập và côñg bằñg tróñg các dịch vụ củá thàñh phố dàñh chó ñgườí khúýết tật. Được thàñh lập vàó ñăm 1998, văñ phòñg ñàý là văñ phòñg đầú tíêñ tróñg cả ñước được chỉ địñh là đíềú phốí víêñ Đạó lúật Ñgườí khúýết tật Hóá Kỳ (ÁDÁ) tổñg thể củá thàñh phố.]

[Mục tí~êú củá c~húñg t~ôí: đạt được s~ự hòá ñh~ập thôñ~g qúá~ khả ñăñ~g tíếp~ cậñ]
[ÓDÁ làm víệc để bíếñ Sáñ Fráñcíscó trở thàñh một thàñh phố ñơí mọí ñgườí — cư dâñ, dú khách và ñgườí láó độñg — có thể thám gíá đầý đủ vàó đờí sốñg côñg dâñ. Chó dù đíềú hướñg các tòá ñhà côñg cộñg củá chúñg tôí, đí phươñg tíệñ gíáó thôñg côñg cộñg, tíếp cậñ các dịch vụ khẩñ cấp háý thám gíá vàó các chươñg trìñh dâñ sự, khả ñăñg tíếp cậñ là túýếñ xúýêñ súốt gíúp bạñ có thể hòá ñhập đầý đủ. ÓDÁ làm víệc để đảm bảó rằñg mọí chươñg trìñh, dịch vụ và cơ sở dó Thàñh phố tàí trợ hóặc đíềú hàñh đềú có thể trúý cập và sử dụñg được bởí ñgườí khúýết tật và ñgườí cáó túổí.]

[Cách c~húñg t~ôí làm v~íệc][
ÓDÁ đóñg váí trò là Đíềú phốí víêñ ÁDÁ củá Thàñh phố và chịú trách ñhíệm gíám sát Kế hóạch Chúýểñ tíếp ÁDÁ củá Sáñ Fráñcíscó, dúý trì thủ tục khíếú ñạí ÁDÁ trêñ tóàñ thàñh phố và cúñg cấp hỗ trợ kỹ thúật chúýêñ môñ chó các bộ phậñ về tíếp cậñ ñgườí khúýết tật. Văñ phòñg cũñg xém xét các đề xúất dự áñ vốñ, tư vấñ về các tíêú chúẩñ tíếp cậñ kỹ thúật số và hợp tác về lập kế hóạch chúẩñ bị chó thảm họá báó gồm ñgườí khúýết tật. 

Chúñg tôí dẫñ đầú các sáñg kíếñ khôñg chỉ gíảí qúýết ñhú cầú củá ñgườí khúýết tật mà còñ ñâñg cáó khả ñăñg sốñg và khả ñăñg phục hồí củá Thàñh phố củá chúñg tôí. Ñhóm củá chúñg tôí hợp tác vớí ÁDÁ và Đíềú phốí víêñ Khả ñăñg tíếp cậñ Kỹ thúật số trêñ khắp các phòñg báñ củá Thàñh phố để lóạí bỏ các ràó cảñ vật lý, kỹ thúật số và lập trìñh. Chúñg tôí ủñg hộ các sáñg kíếñ lập pháp và chíñh sách, ñỗ lực gíáó dục côñg cộñg và thúc đẩý các thực hàñh tốt ñhất ñhằm dúý trì qúýềñ và phẩm gíá củá tất cả ñgườí dâñ Sáñ Fráñcíscó.]

[Vàó ñăm~ 2025, ÓDÁ c~húýểñ~ sáñg~ gíá ñ~hập Bộ D~ịch vụ Ñ~gườí kh~úýết t~ật và Ñg~ườí cáó~ túổí (D~ÁS) tr~óñg C~ơ qúáñ~ Dịch v~ụ Ñhâñ s~íñh S~áñ Fr~áñcí~scó, m~ở rộñg s~ứ mệñh c~ủá mìñh~ từ gíám~ sát tú~âñ thủ s~áñg c~ách tí~ếp cậñ t~óàñ dí~ệñ hơñ t~ích hợp~ khả ñăñ~g tíếp~ cậñ vớí~ sự đổí mớí~, sự thá~m gíá~ củá côñ~g chúñ~g và côñ~g bằñg~.]