[Ádmí~ñíst~ré sú~ cúéñ~tá dé~ ÍHSS~]
[Ádmí~ñíst~ré sú~ cúéñ~tá]
[Párá~ óbté~ñér í~ñfór~mácí~óñ sób~ré sú~ cásó~ ó lá í~ñfór~mácí~óñ dé c~óñtá~ctó d~é sú t~rábá~jádó~r sóc~íál, l~lámé~ ál (415) 355-6700.]
[Cámb~íó dé~ díré~ccíóñ~ déñt~ró dé~l cóñ~dádó~ dé Sá~ñ Frá~ñcís~có: dé s~ú ñúé~vá dí~récc~íóñ á s~ú trá~bájá~dór s~ócíá~l dé Í~HSS. Ñ~ó sé ñ~écés~ítá ñ~íñgúñ~ fórm~úlár~íó.]
[Cámb~íó dé~ díré~ccíóñ~ á ótr~ó cóñ~dádó~ éñ Cá~lífó~rñíá~:]
- [Íñfó~rmé á~ sú tr~ábáj~ádór~ sócí~ál dé~ ÍHSS~ sóbr~é sú c~ámbí~ó dé d~íréc~cíóñ c~úáñd~ó plá~ñéé m~údár~sé ý c~úáñd~ó cóm~plét~é lá m~údáñ~zá.]
- [Sú tr~ábáj~ádór~ sócí~ál íñ~ícíá~rá úñá~ tráñ~sfér~éñcí~á éñt~ré có~ñdád~ós. És~tó ré~qúíé~ré qú~é sú t~rábá~jádó~r sóc~íál d~é ÍHS~S trá~ñsfí~érá l~á íñf~órmá~cíóñ d~é sú c~ásó á~l ñúé~vó có~ñdád~ó dé r~ésíd~éñcí~á.]
- [Él tr~ábáj~ádór~ sócí~ál éñ~ sú ñú~évó c~óñdá~dó dé~ résí~déñc~íá ll~évár~á á cáb~ó úñá~ vísí~tá á s~ú hóg~ár pá~rá úñ~á rév~álúá~cíóñ d~é lós~ sérv~ícíó~s éñ s~ú ñúé~vó hó~gár.]
- [Dúrá~ñté é~sté t~íémp~ó, sús~ sérv~ícíó~s dé Í~HSS ý~ él pá~gó dé~ próv~éédó~rés d~é ÍHS~S cóñ~tíñú~áráñ.]
[Sí ñó~ éstá d~é ácú~érdó~ cóñ ú~ñá dé~císí~óñ sób~ré sú~s sér~vící~ós dé~ ÍHSS~, tíéñ~é dér~échó~ á úñá~ áúdí~éñcí~á ést~átál~ ý á tr~áér á~ úñ ré~prés~éñtá~ñté á~útór~ízád~ó á lá~ áúdí~éñcí~á.]
[Párá~ sólí~cítá~r úñá~ áúdí~éñcí~á, llé~ñé ý é~ñvíé l~á séc~cíóñ d~é lá á~údíé~ñcíá~ ímpá~rcíá~l ést~átál~ éñ lá~ párt~é pós~térí~ór dé~ sú áv~ísó d~é ácc~íóñ (lá~ cárt~á qúé~ récí~bíó dé~ ÍHSS~ sóbr~é sús~ sérv~ícíó~s). Tám~bíéñ p~úédé~ sólí~cítá~r úñá~ áúdí~éñcí~á llá~máñd~ó ál (800) 952-5253.]
[Sí tí~éñé p~régú~ñtás~ sóbr~é sú á~údíé~ñcíá~, támb~íéñ pú~édé l~lámá~r á lá~ Úñíd~ád dé~ Ápél~ácíó~ñés d~él có~ñdád~ó ál (415) 503-4900 p~árá c~óñóc~ér lá~ íñfó~rmác~íóñ só~bré l~ó síg~úíéñ~té:]
- [sú fé~chá d~é áúd~íéñc~íá ó c~ámbí~ár lá~ féch~á]
- [él és~tádó~ dé sú~ ápél~ácíóñ~ ó sí é~s élé~gíbl~é pár~á áýú~dá pá~gádá~ péñd~íéñt~é]
- [cómó r~étír~ár sú~ sólí~cítú~d dé ú~ñá áú~díéñ~cíá]
[Óbté~ñgá m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ él Dé~párt~áméñ~tó dé~ Sérv~ícíó~s Sóc~íálé~s dé C~álíf~órñí~á.]
[Párá~ déñú~ñcíá~r úñ á~búsó~, ñégl~ígéñ~cíá, á~útóñ~églí~géñc~íá ó é~xpló~tácí~óñ dé ú~ñ béñ~éfíc~íárí~ó dé Í~HSS l~lámé~ á:]
- [Ádúl~t Pró~téct~ívé S~érví~cés (415) 355-6700 (24 h~órás~ ál díá~, lós s~íété~ díás d~é lá s~émáñ~á)]
- [Ó Chí~ld Pr~ótéc~tívé~ Sérv~ícés~ (800) 856-5553 (24 hórá~s ál d~íá, lós~ síét~é díás~ dé lá~ sémá~ñá)]
- [9-1-1 párá~ émér~géñc~íás]
[Déñú~ñcíé~ fráú~dé][
Llám~é ál (415) 557-5771 s~í sós~péch~á dé:]
- [fáls~ífíc~ácíóñ~ dé áp~róbá~cíóñ~és dé~ hójá~s dé r~égís~tró]
- [récl~ámác~íóñ dé~ hórá~s qúé~ él pr~óvéé~dór d~é ÍHS~S ñó t~rábá~jó]
- [récl~ámác~íóñ dé~ hórá~s cúá~ñdó ú~ñ béñ~éfíc~íárí~ó ó pr~óvéé~dór d~é ÍHS~S ést~á éñ él~ hósp~ítál~ ó sál~íó dél~ éstá~dó]
- [répá~rtíc~íóñ dé~ chéq~úés p~ór úñ~ próv~éédó~r ý bé~ñéfí~cíár~íó dé~ ÍHSS~]