![[Sáñ F~ráñc~íscó~ Húmá~ñ Sér~vícé~s Ágé~ñcý]](https://www.sfhsa.org/themes/custom/hsa_uswds/images/sfhsa-logo.svg){kind=logo}
[Ápró~bácí~óñ dé h~ójás~ dé ré~gíst~ró ý h~órár~íós]
[Íñfó~rmác~íóñ só~bré h~ójás~ dé ré~gíst~ró]
[Áprú~ébé l~ás hó~jás d~é rég~ístr~ó élé~ctróñ~ícás~ dé sú~ próv~éédó~r éñ é~l Pór~tál d~é Sér~vící~ós Él~éctr~óñícó~s (Élé~ctró~ñíc S~érví~cés P~órtá~l, ÉSP~) ó pór~ téléf~óñó.]
- [Íñgr~ésé á~l ÉSP~: Ír á é~tímé~shéé~ts.íh~ss.cá~.góv/l~ógíñ~.]
- [Pór téléfóñó: Párá íñscríbírsé éñ él Sístémá Téléfóñícó dé Hójás dé Régístró (Téléphóñé Tíméshéét Sýstém, TTS), llámé á lós Sérvícíós dé Ápóýó éñ él Hógár (Íñ-Hómé Súppórtívé Sérvícés, ÍHSS) ál (415) 557-6200 ó á sú trábájádór sócíál dé lós ÍHSS. Párá ápróbár lás hójás dé régístró médíáñté él TTS, llámé ál (833) 342-5388 ó ál (833) DÍÁL-ÉVV.]
[¿Ñécésítá úñ téléfóñó párá ápróbár lás hójás dé régístró¿ Cómúñíqúésé cóñ úñó dé lós próvéédórés dé sérvícíós más ábájó párá sólícítár úñ téléfóñó íñtélígéñté grátúító fíñáñcíádó á trávés dé fóñdós fédérálés cóñ sérvícíós dé méñsájés dé téxtó, llámádás ý dátós.]
[Sí tí~éñé m~últíp~lés p~róvé~édór~és dé~ ÍHSS~, púéd~é úsá~r él á~cúér~dó ác~ércá~ dé lá~ sémá~ñá dé~ tráb~ájó p~árá m~óstr~ár él~ hórá~ríó d~é trá~bájó~ sémá~ñál d~é cád~á pró~vééd~ór. Él~ ácúé~rdó s~é cóm~párt~é cóñ~ sús p~róvé~édór~és. Pá~rá ús~ár él~ ácúé~rdó:]
- [Désc~árgú~é él f~órmú~lárí~ó SÓC~ 2256: Éñgl~ísh | É~spáñó~l | 中文 | русский]
- [Áség~úrésé~ dé qú~é lá c~áñtí~dád t~ótál~ dé hó~rás é~ñ él á~cúér~dó có~rrés~póñd~á á sú~s hór~ás máx~ímás~ sémá~ñálé~s. Púé~dé há~cér c~úálq~úíér~ ájús~té ál~ hórá~ríó s~émáñ~ál lá~bórá~l dé ú~ñ pró~vééd~ór dé~ ÍHSS~, síém~pré ý~ cúáñ~dó ñó~ éxcé~dá sú~s hór~ás máx~ímás~ sémá~ñálé~s.]
- [Éñvíé~ él fó~rmúl~áríó~ SÓC 2256 l~léñó~ ý fír~mádó~ á:
HSÁ~, Áttñ~: Ñ3ÁX
P~.Ó. Bóx~ 7988
Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94120.]
[Óbté~ñgá m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ lá pr~ógrá~mácí~óñ dé l~á sém~áñá d~é trá~bájó~ ó llá~mé á s~ú trá~bájá~dór s~ócíá~l dé Í~HSS p~árá ó~btéñ~ér áý~údá.]
[Párá~ óbté~ñér ú~ñá áp~róbá~cíóñ d~él có~ñdád~ó pár~á qúé~ sú pr~óvéé~dór t~rábá~jé hó~rás á~dící~óñál~és ú h~órás~ éxtr~á, cóm~úñíqú~ésé c~óñ sú~ tráb~ájád~ór só~cíál~ dé ÍH~SS.]