![[Sáñ F~ráñc~íscó~ Húmá~ñ Sér~vícé~s Ágé~ñcý]](https://www.sfhsa.org/themes/custom/hsa_uswds/images/sfhsa-logo.svg){kind=logo}
[Próg~rámá~ dé Ás~ísté~ñcíá~ á lás~ Víctí~más d~é Trá~tá ý D~élít~ós (TC~VÁP)]
[Él Pr~ógrá~má dé~ Ásís~téñc~íá á l~ás Víc~tímá~s dé T~rátá~ ý Dél~ítós~ (Tráf~fíck~íñg á~ñd Cr~ímé V~íctí~m Áss~ístá~ñcé P~rógr~ám, TC~VÁP) p~rópó~rcíó~ñá áý~údá é~ñ éfé~ctív~ó á lá~s víct~ímás~ dé dé~lító~s qúé~ ñécé~sítá~ñ réc~íbír~ sérv~ícíó~s dé í~ñméd~íátó~.]
[Qúíéñ~ púéd~é sér~ élég~íblé~ párá~ él TC~VÁP]
[Pérs~óñás~ qúé ñ~ó sóñ~ cíúd~ádáñ~ós és~tádó~úñíd~éñsé~s ý és~táñ:]
- [éñ él~ próc~ésó p~árá ó~btéñ~ér úñ~ éstá~dó hú~máñí~tárí~ó lég~ál;]
- [ó bíé~ñ, cól~ábór~áñdó~ éñ úñ~ próc~ésó j~údíc~íál p~ór úñ~ délí~tó*.]
[* Lás p~érsó~ñás q~úé có~lábó~ráñ é~ñ úñ p~rócé~só jú~dící~ál pó~r úñ d~élít~ó íñc~lúýé~ñ á lá~s víct~ímás~ dé:]
- [Trát~á dé p~érsó~ñás á~ lá és~pérá~ dé lá~ cért~ífíc~ácíóñ~ dé lá~ Ófíc~íñá d~é Réá~séñt~ámíé~ñtó d~é Réf~úgíá~dós (Ó~ffíc~é óf R~éfúg~éé Ré~sétt~lémé~ñt, ÓR~R)]
- [Víól~éñcí~á dóm~éstíc~á]
- [Ótró~s dél~ítós~ gráv~és]
[Pásó~s pár~á pré~séñt~ár úñ~á sól~ícít~úd]
-
1
[Prés~éñté~ sú só~lící~túd d~é úñá~ dé és~tás m~áñér~ás:]
- [Éñ líñ~éá: éñ~ Béñé~fíts~Cál. ]
- [Éñ pé~rsóñ~á:] [170 Ótís~ Stré~ét, dé~ lúñé~s á ví~érñé~s, dé 8:00 á~. m. á 5:00 p. m~.]
- [Llám~é ál:] [(855) 557-5100]
- [Désc~árgú~é lá s~ólíc~ítúd~ (Éñgl~ísh | É~spáñó~l | 中文 | русский | Fíl~ípíñ~ó | Tíếñ~g Víệt~) ý éñv~íélá d~é úñá~ dé lá~s síg~úíéñ~tés m~áñér~ás:]
- [Córr~éó pó~stál~: SFHS~Á Cál~WÓRK~s, P.Ó. B~óx 7988, Sá~ñ Frá~ñcís~có, CÁ~ 94120]
- [Fáx: (415) 557-5478]
- [Éñtr~égá:] [170 Ótís~ Stré~é][t, dé l~úñés~ á víé~rñés~, dé 8:00 á. m~. á 5:00 p. m.]
-
2
[Próg~rámé~ ý ásí~stá á~ sú cí~tá có~ñ él T~CVÁP~]
[Éñ pé~rsóñ~á éñ] [170 Ótís~ Stré~ét] [ó pór~ téléf~óñó á~l] [(855) 557-5100].
-
3
[Éñvíé~ sú dó~cúmé~ñtác~íóñ áñ~tés d~é lá f~échá~ dé vé~ñcím~íéñt~ó]
[Párá~ óbté~ñér á~ýúdá~ cóñ é~sté p~ásó, l~lámé~ ál (855) 557-5100.]
-
4
[Désp~úés dé~ prés~éñtá~r lá s~ólíc~ítúd~]
[Púéd~é tóm~ár há~stá 30 d~íás dé~térm~íñár~ sú él~égíb~ílíd~ád pá~rá él~ TCVÁ~P. Dúr~áñté~ ésté~ tíém~pó:]
- [Réví~sé sú~ córr~éó ý m~éñsá~jés t~éléf~óñícó~s pár~á vér~ sí há~ý áví~sós d~é Cál~WÓRK~s, Cál~Frés~h (ásí~stéñ~cíá á~límé~ñtár~íá) ý M~édí-C~ál (sé~rvíc~íós d~é sál~úd).]
- [Úñá v~éz qú~é sé d~étér~míñé~ sú él~égíb~ílíd~ád, ré~cíbí~rá úñ á~vísó~ dé áp~róbá~cíóñ ó~ réch~ázó.]
- [Sí ñó~ éstá d~é ácú~érdó~ cóñ l~á déc~ísíóñ~ ó él m~óñtó~ dél b~éñéf~ícíó~, púéd~é pré~séñt~ár úñ~á ápé~lácí~óñ llá~máñd~ó ál (800) 952-5253, ó~ éñví~áñdó~ úñ có~rréó~ á lá Ú~ñídá~d dé Á~pélá~cíóñ~és dé~ lá HS~Á á S600, P~.Ó. Bóx~ 7988, Sáñ F~ráñc~íscó~, CÁ 94120-7988.]
[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Cómú~ñíqúé~sé có~ñ sú á~dmíñ~ístr~ádór~ dé cá~sós. P~árá é~ñcóñ~trár~ á sú á~dmíñ~ístr~ádór~ dé cá~sós, l~lámé~ ál] [(415) 557-5100].