[Мэр Лондона Брид отмечает успешную летнюю программу «Музеи для всех»]

[Сан-Франциско, Калифорния — Мэр Лондона Н. Брид сегодня отпраздновал успех первого лета программы «Музеи Сан-Франциско для всех», которая предусматривает бесплатный вход в более чем 15 музеев и культурных учреждений для жителей, получающих государственные льготы, включая Médí~-Cál и C~álFr~ésh. В течение лета многие музеи-участники заметили увеличение числа посетителей, использующих программу «Музеи для всех». Программа заканчивается в понедельник, 2 сентября, и мэр Брид призвал жителей Сан-Франциско, имеющих право на участие, посетить участвующие музеи и культурные учреждения в выходные, посвященные Дню труда.]

[«Музеи и культурные учреждения нашего города являются прекрасными ресурсами и должны быть доступны каждому, независимо от дохода», - сказал мэр Брид. «Мы хотим, чтобы все вышли туда в эти выходные и воспользовались программой «Музеи для всех», чтобы посетить один из участвующих музеев».]

[Программа, которая началась 1 июня и продлится до 2 сентября 2019 года, основана на обязательстве мэра Брида обеспечить равный доступ к ресурсам и учреждениям города. Жители Сан-Франциско, которые в настоящее время получают льготы Médí~-Cál или C~álFr~ésh от Агентства социальных служб (H~SÁ), могут получить бесплатный вход в участвующие музеи для четырех человек, если они предъявят свой электронный перевод льгот или карту Mé~dí-Cá~l и подтверждение проживания в Сан-Франциско. Почти каждый четвертый житель Сан-Франциско получает государственные пособия от HSÁ~.]

[«Когда разные люди посещают музей, привнося свои уникальные взгляды и опыт, это обогащает жизнь музея и сообщества в целом», - сказал Трент Рорер, исполнительный директор HSÁ. «Сотрудники культурных учреждений города знают об этом, и я очень рад, что могу работать с ними, чтобы расширить их охват».]

[Плата за вход во многие учебные заведения может варьироваться от 20 до 150 долларов США для посещения семьей из четырех человек, что создает барьер для доступа многих людей к культурным и образовательным преимуществам, которые предлагают эти учреждения. Чтобы решить эту проблему, мэр Брид работал с городскими департаментами, некоммерческими художественными организациями и руководителями участвующих местных музеев и культурных центров, чтобы обеспечить бесплатный или льготный летний вход для более чем 210 000 жителей Сан-Франциско, которые имеют право участвовать в программе.]

[Спрос на программу был высоким среди жителей Сан-Франциско, имеющих на это право. Почти все участвующие музеи сообщили об увеличении посещаемости и в первые недели после объявления программы, а Музей современного искусства Сан-Франциско, Японский чайный сад и Музей де Янга сообщили о нескольких сотнях новых посетителей в результате программы. Музей детского творчества, который стал первым музеем, принявшим участие в программе, также выявил значительный рост посещаемости.]

[«Я благодарен всем организациям, которые приняли участие, сделав свои программы более гостеприимными, доступными и доступными», - сказал директор по грантам в области искусств Мэтью Гудо.]

[«Мы живем в динамичном сообществе с бесчисленными культурными ценностями, и жители Сан-Франциско любого происхождения должны иметь возможность посетить их».]

[Программа была создана в сотрудничестве с Проектом финансовой справедливости казначея Хосе Сиснероса, который работает над тем, чтобы жители с низкими доходами получали скидки на штрафы и сборы, которые ложатся непропорционально тяжелым бременем на семьи с низким доходом, и на оптимизацию процессов получения этих скидок.]

[«Музеи предназначены для всех нас», — сказал казначей Хосе Сиснерос. «В Сан-Франциско есть музеи и культурные учреждения мирового класса, но слишком много жителей Сан-Франциско обесцениваются. Эта программа доказывает, что, когда мы устраним ценовой барьер, больше жителей Сан-Франциско будут участвовать в культурной жизни нашего города. Я горжусь нашим городом за то, что он объединился, чтобы это произошло».]

[«Исследования говорят нам, что знакомство с искусством улучшает здоровье и образовательные результаты для всех людей», - говорит директор по вопросам культуры Комиссии по искусству Сан-Франциско Том ДеКаньи. «Мы надеемся, что эта программа окажет долгосрочное положительное влияние на сообщество и будет способствовать более активному участию в искусстве по всему городу».]

[Участвующие музеи и учреждения культуры:]

• [· Музей азиатского искусства]
• [· Ботанический сад]
• [· Калифорнийская академия наук]
• [· Музей карикатурного искусства]
• [· Музей детского творчества]
• [· Оранжерея цветов]
• [· Современный еврейский музей]
• [· Музей де Янга]
• [· Японский чайный сад]
• [· Орден Почетного легиона]
• [· Музей африканской диаспоры]
• [· Музей ремесел и дизайна]
• [· Музей современного искусства Сан-Франциско (SFMÓ~MÁ)]
• [· Центр искусств Йерба Буэна]

[Программа Сан-Франциско основана на национальной инициативе «Музеи для всех», которая работает с музеями по всей стране, предлагая бесплатные или льготные входные билеты отдельным лицам и семьям, получающим государственные пособия.]

[Чтобы принять участие, семьи, имеющие право на участие, должны принести в участвующие музеи следующее:]

1. [Электронный перевод льгот или карта Médí~-Cál.]
2. [Подтверждение проживания в Сан-Франциско, такое как водительские права, студенческий билет или билет колледжа или читательский билет.]

[Более подробную информацию можно найти на сайте sfmú~séúm~sfór~áll.ó~rg, позвонив по телефону 3-1-1 или написав sf~músé~úmsf~órál~l@sfg~óv.ór~g по электронной почте.]

[###]