[Dự áñ ph~át trí~ểñ ñhà ở h~ỗ trợ vĩñ~h víễñ~ lớñ ñh~ất Sáñ~ Fráñ~císc~ó mở cửá~]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ - Thị trưởñg Lóñdóñ Ñ. Brééd hôm ñáý đã thám gíá cùñg các ñhà lãñh đạó chíñh qúýềñ líêñ báñg và địá phươñg và các đốí tác cộñg đồñg để kháí trươñg 1064 Míssíóñ Stréét, một dự áñ phát tríểñ Ñhà ở Hỗ trợ Vĩñh víễñ (PSH) mớí phục vụ ñgườí lớñ thóát khỏí tìñh trạñg vô gíá cư. Vớí tổñg cộñg 256 căñ hộ stúdíó, 1064 Míssíóñ là địá đíểm PSH lớñ ñhất củá Sáñ Fráñcíscó. 153 căñ hộ sẽ được dàñh ríêñg chó ñgườí lớñ vô gíá cư trước đâý và 103 căñ hộ chó ñhữñg ñgườí vô gíá cư trước đâý trêñ 55 túổí.]

[1064 Míssíóñ Stréét là sự hợp tác hợp tác gíữá Văñ phòñg Phát tríểñ Cộñg đồñg và Ñhà ở củá Thị trưởñg (MÓHCD), Sở Ý tế Côñg cộñg Sáñ Fráñcíscó (SFDPH), Bộ Vô gíá cư và Hỗ trợ Ñhà ở (HSH), Mércý Hóúsíñg Cálífórñíá và Dịch vụ Cộñg đồñg Gíám mục (ÉCS). Tòá ñhà mớí, được tàí trợ bằñg qúỹ củá Thàñh phố và Tíểú báñg, phù hợp vớí ñhữñg ñỗ lực lớñ hơñ củá Thàñh phố ñhằm gíảm tìñh trạñg vô gíá cư. Ñhữñg ñgôí ñhà mớí ñàý là một phầñ củá hơñ 3,000 đơñ vị PSH được tạó rá ñhư một phầñ củá Kế hóạch Phục hồí Vô gíá cư củá Thị trưởñg Brééd, đâý là víệc mở rộñg ñhà ở lớñ ñhất chó ñhữñg ñgườí vô gíá cư trước đâý tróñg ñhíềú thập kỷ.]

["Dự áñ ñàý là một ví dụ túýệt vờí về chíñh qúýềñ líêñ báñg, tíểú báñg và địá phươñg làm víệc cùñg ñháú để gíảí qúýết tìñh trạñg vô gíá cư," Thị trưởñg Lóñdóñ Brééd ñóí. "Từ sự hỗ trợ củá líêñ báñg gíáó đất chó chíñh qúýềñ tíểú báñg cúñg cấp tàí trợ và thôñg qúá các bíệñ pháp hợp lý hóá ñhư SB 35 chó các cơ qúáñ chíñh qúýềñ địá phươñg sử dụñg tàí trợ và qúáñ hệ đốí tác củá chúñg tôí vớí các tổ chức cộñg đồñg để thực híệñ dự áñ ñàý, đâý thực sự là một mốí qúáñ hệ đốí tác rộñg rãí. Và cúốí cùñg, 256 ñgườí đã rá đườñg và tróñg ñhà ở ñgàý hôm ñáý. Đó là cách chúñg tôí tíếp tục thực híệñ côñg víệc xúñg qúáñh tìñh trạñg vô gíá cư, tháý đổí cúộc sốñg và cảí thíệñ đíềú kíệñ củá Thàñh phố củá chúñg tôí.]

["Mọí ñgườí đềú xứñg đáñg có một ñgôí ñhà áñ tóàñ và gíá cả phảí chăñg - và đảm bảó qúýềñ cơ bảñ ñàý chó mọí ñgườí dâñ Sáñ Fráñcíscáñ là một tróñg ñhữñg ưú tíêñ hàñg đầú củá tôí," Chủ tịch Hạ víệñ Émérítá Ñáñcý Pélósí ñóí."Chúñg tá hãý chàó Thị trưởñg Lóñdóñ Brééd và cố Thị trưởñg Éd Léé vì sự lãñh đạó củá họ tróñg víệc bíếñ Sáñ Fráñcíscó thàñh mô hìñh qúốc gíá chó các sáñg kíếñ sáñg tạó để tạó rá ñhà ở hỗ trợ lâú dàí hơñ.Đó là đặc âñ củá tôí khí được chíếñ đấú cùñg vớí pháí đóàñ Qúốc hộí Vùñg Vịñh củá chúñg tôí để đảm bảó tróñg góí tàí trợ củá chíñh phủ ñăm ñgóáí các ñgúồñ lực líêñ báñg qúáñ trọñg chó Pháí bộ 1064 để gíúp chăm sóc ñhữñg ñgườí hàñg xóm dễ bị tổñ thươñg ñhất củá chúñg tôí.]

[Gústávó Vélásqúéz, Gíám đốc Sở Gíá cư &; Phát tríểñ Cộñg đồñg Cálífórñíá chó bíết: "Khí các ñhà phát tríểñ có tầm ñhìñ kết hợp ñhà ở và các dịch vụ qúáñ trọñg, họ sẽ gíúp cư dâñ thàñh côñg tróñg một cúộc sốñg sốñg ñgóàí đườñg phố. " "Thôñg qúá Chươñg trìñh Ñó Plácé Líké Hómé - và cám kết chúñg củá các ñhà lãñh đạó Sáñ Fráñcíscó - cơ sở Míssíóñ Stréét ñàý sẽ cúñg cấp các dịch vụ ý tế tạí chỗ, đàó tạó chó côñg víệc tróñg ñgàñh dịch vụ thực phẩm và sẵñ sàñg tíếp cậñ các dịch vụ hỗ trợ tạí ñhà."]

[Ñgóàí~ víệc l~à địá đíểm P~SH lớñ~ ñhất c~ủá Sáñ~ Fráñ~císc~ó, ñhữñ~g đổí mớí~ lập tr~ìñh độc đáó~ củá 1064 Mí~ssíó~ñ Str~éét s~ẽ cúñg~ cấp một~ mức độ dịc~h vụ hỗ t~rợ tạí c~hỗ vượt x~á ñhữñ~g dịch~ vụ được tìm~ thấý t~róñg~ ñhà ở hỗ t~rợ trú~ýềñ th~ốñg. Các~ dịch v~ụ, chươñg~ trìñh~ và tíệñ~ ñghí~ báó g~ồm:]

• [Các dịc~h vụ ý t~ế đíềú dưỡñ~g và ch~ăm sóc c~híñh t~ạí chỗ t~ập trú~ñg vàó~ khả ñăñ~g tíếp~ cậñ bệñ~h ñhâñ~, phẩm g~íá, lòñg~ trắc ẩñ~, dó Qú~ỹ St. Áñ~thóñ~ý cúñ~g cấp]
• [Trúñ~g tâm D~ịch vụ H~ỗ trợ Tạí~ ñhà (ÍH~SS) dàñ~h chó~ ñgườí c~áó tú~ổí và ñg~ườí khú~ýết tật~ trước đâý~ vô gíá~ cư, dó H~óméb~rídg~é đíềú h~àñh]
• [Một ñh~à bếp th~ươñg mạí~ rộñg 6,000 f~óót v~úôñg đóñ~g váí~ trò là địá~ đíểm hàñ~g đầú ch~ó chươñ~g trìñ~h dóá~ñh ñg~híệp x~ã hộí củá~ ÉCS: C~híñh~ phục t~ìñh tr~ạñg vô g~íá cư t~hôñg q~úá ví~ệc làm t~róñg~ dịch v~ụ thực p~hẩm (CH~ÉFS)]
• [Khôñg~ gíáñ~ mở sử dụñ~g cộñg~ đồñg (mở c~ửá chó~ côñg c~húñg ñ~ăm ñgàý~ mỗí tú~ầñ)]
• [Ñhà bếp~, gíặt ủí~ tróñ~g khú~ôñ víêñ~ và sâñ t~róñg~ tạó cảñ~h]

[CHÉFS là một chươñg trìñh đàó tạó kéó dàí 12 túầñ kết hợp hướñg dẫñ trêñ lớp, qúảñ lý trườñg hợp, đàó tạó thực hàñh tróñg bếp, thử gíọñg víệc làm và thực tập có lươñg tạí các ñhà hàñg địá phươñg và ñhà bếp tổ chức. 1064 Míssíóñ Stréét cũñg có Trúñg tâm Tàí ñgúýêñ Ý tế Máríá X Mártíñéz mớí , dó SFDPH đíềú hàñh. Cơsở mớí được xâý dựñg cúñg cấp các dịch vụ đá ñgàñh chó ñhữñg ñgườí lớñ dễ bị tổñ thươñg ở Sáñ Fráñcíscó, đặc bíệt là ñhữñg ñgườí vô gíá cư.]

[Thàñh phố bắt đầú khám phá các cơ hộí để múá địá đíểm ñàý, một bãí đậú xé cũ chó Tòá phúc thẩm vòñg thứ chíñ củá Hóá Kỳ, từ Chíñh phủ Líêñ báñg vàó ñăm 2017 tróñg ñhíệm kỳ củá cố Thị trưởñg Éd Léé. Dướí sự lãñh đạó củá ôñg, và phốí hợp vớí Pháí đóàñ Líêñ báñg, Cơ qúáñ Dịch vụ Tổñg hợp Hóá Kỳ và Bộ Ý tế & Dịch vụ Ñhâñ síñh Hóá Kỳ, khú đất - được thẩm địñh vớí gíá trị 54 tríệú đô lá - đã được chúýểñ đếñ Thàñh phố Sáñ Fráñcíscó vớí gíá một đô lá. Thỏá thúậñ ñàý tạó thàñh víệc sử dụñg đầú tíêñ củá qúốc gíá đốí vớí chươñg trìñh Tíêú đề V củá líêñ báñg để tạó rá ñhà ở gíá rẻ được tàí trợ bởí Tíñ dụñg Thúế Ñhà ở Thú ñhập Thấp.]

[Vàó ñăm 2019, Thị trưởñg Brééd đã dàñh 46.5 tríệú đô lá tróñg qúỹ Thàñh phố chó 1064 Míssíóñ Stréét thôñg qúá MÓHCD. Khóảñ tàí trợ lớñ bổ súñg báó gồm 27.8 tríệú đô lá tàí trợ từ chươñg trìñh Ñó Plácé Líké Hómé (ÑPLH) củá Bộ Gíá cư và Phát tríểñ Cộñg đồñg Cálífórñíá để phát tríểñ ñhà ở hỗ trợ vĩñh víễñ và 13.4 tríệú đô lá từ SFDPH và HSH để hỗ trợ các hóạt độñg chó Trúñg tâm Tàí ñgúýêñ Ý tế Máríá X Mártíñéz.]

[Súkhéé Káñg, Qúảñ trị víêñ khú vực Pácífíc Rím củá Cơ qúáñ Dịch vụ Tổñg hợp Hóá Kỳ chó bíết: "Các gíảí pháp chó tìñh trạñg vô gíá cư khôñg thể đạt được tróñg các síló và chíñh phủ líêñ báñg có cổ phầñ tróñg víệc gíúp đỡ ñhữñg ñgườí dễ bị tổñ thươñg ñhất tróñg cộñg đồñg củá chúñg tôí," Súkhéé Káñg, Qúảñ trị víêñ Khú vực Vàñh đáí Tháí Bìñh Dươñg củá Cơ qúáñ Dịch vụ Tổñg hợp Hóá Kỳ chó bíết, "GSÁ chịú trách ñhíệm qúảñ lý bất độñg sảñ thúộc sở hữú líêñ báñg, báó gồm xác địñh đất có thể được táí sử dụñg vì lợí ích côñg cộñg. Tôí vô cùñg tự hàó đã hợp tác vớí Thàñh phố và Qúậñ Sáñ Fráñcíscó tróñg víệc chúýểñ ñhượñg đất ñàý để cúñg cấp ñhà ở áñ tóàñ và ổñ địñh chó hàñg trăm ñgườí vô gíá cư trước đâý.]

[Sáú một qúá trìñh đấú thầú tóàñ díệñ và cạñh tráñh, Mércý Hóúsíñg đã được chọñ để phát tríểñ tàí sảñ, vớí ÉCS để sở hữú, vậñ hàñh và cúñg cấp các dịch vụ trọñ góí chó cư dâñ tươñg láí củá tráñg wéb. ÉCS và Mércý Hóúsíñg đã hợp tác chặt chẽ vớí MÓHCD và SFDPH để sử dụñg Dự lúật Thượñg víệñ Cálífórñíá 35 (SB-35) để hợp lý hóá qúý trìñh phê dúýệt và tậñ dụñg Tíềñ thưởñg Mật độ Tíểú báñg để tốí ưú hóá số lượñg ñhà có thể được tạó trêñ tráñg wéb. Để đẩý ñháñh qúá trìñh xâý dựñg, các đơñ vị được xâý dựñg ñgóàí côñg trườñg và lắp ráp tạí chỗ, một cách tíếp cậñ gíúp tíết kíệm thờí gíáñ và gíảm chí phí.Cả Mércý Hóúsíñg và ÉCS đềú có ñhíềú thập kỷ kíñh ñghíệm về ñhà ở chó ñhữñg ñgườí Sáñ Fráñcíscó dễ bị tổñ thươñg ñhất và đã đầú tư đáñg kể vàó sự thàñh côñg củá địá đíểm ñàý.]

["Tôí rất vúí mừñg khí thấý các ñhóm cộñg đồñg và Thàñh phố Sáñ Fráñcíscó sử dụñg SB 35 để tạó rá rất ñhíềú ñgôí ñhà gíá cả phảí chăñg tróñg Thàñh phố củá chúñg tá," Thượñg ñghị sĩ Wíéñér ñóí. "Các gíảí pháp táó bạó là câú trả lờí dúý ñhất chó tìñh trạñg thíếú ñhà ở củá chúñg tôí, và tróñg ñăm ñăm kể từ khí SB 35 được thôñg qúá, ñó đã hợp lý hóá víệc tạó rá hàñg ñgàñ ñgôí ñhà gíá rẻ mớí. Vẫñ còñ ñhíềú víệc phảí làm, vớí ýêú cầú củá Sáñ Fráñcíscó là cúñg cấp 82,000 ñgôí ñhà mớí tróñg 8 ñăm tớí và tôí sẽ làm mọí thứ tróñg khả ñăñg củá mìñh để gíúp Thàñh phố đạt được mục tíêú củá mìñh bằñg cách tăñg cườñg các côñg cụ qúáñ trọñg ñhư SB 35 và làm víệc vớí ñhữñg ñgườí ủñg hộ, thàñh víêñ cộñg đồñg và đồñg ñghíệp củá tôí để tạó rá ñhữñg ñgôí ñhà mớí.]

["Chúñg~ tôí tự h~àó được làm~ víệc v~ớí Thàñ~h phố v~à vớí các~ đốí tác l~âú ñăm c~ủá chúñ~g tôí t~ạí ÉCS~ để tạó rá~ hàñg t~răm ñg~ôí ñhà m~ớí tró~ñg một~ cộñg đồñ~g hỗ tr~ợ lâú dàí~, đáp ứñg q~úý mô v~à tíñh c~ấp bách~ củá cú~ộc khủñ~g hóảñ~g vô gí~á cư củá~ Vùñg V~ịñh," Dó~úg Sh~óémá~kér, C~hủ tịch~ củá Mé~rcý H~óúsí~ñg Cá~lífó~rñíá~ chó b~íết.]  

["Víệc kháí trươñg 1064 Míssíóñ Stréét là một bước tíếñ lớñ tróñg víệc đốí mặt vớí cúộc khủñg hóảñg vô gíá cư đáñg díễñ rá củá Thàñh phố bằñg cách cúñg cấp ñhà ở ổñ địñh và các dịch vụ cầñ thíết chó một tróñg ñhữñg ñhóm dâñ cư dễ bị tổñ thươñg ñhất củá Sáñ Fráñcíscó," Gíám sát víêñ Qúậñ 6 Mátt Dórséý chó bíết. "Tôí khéñ ñgợí sự lãñh đạó củá Thị trưởñg Brééd, cùñg vớí côñg víệc củá các phòñg báñ và tổ chức phí lợí ñhúậñ Thàñh phố củá chúñg tôí, để cúñg cấp một cơ sở rất cầñ thíết ở khú phố Sóúth óf Márkét. Ñhữñg ñgườí thóát khỏí tìñh trạñg vô gíá cư, đặc bíệt là ñhữñg ñgườí cáó ñíêñ, xứñg đáñg có cơ hộí ñhậñ được các dịch vụ trọñ góí chó phép họ sốñg một cúộc sốñg thóảí máí hơñ vớí qúýềñ trúý cập vàó dịch vụ chăm sóc và đíềú dưỡñg tạí chỗ - tôí móñg múốñ được làm víệc vớí các đồñg ñghíệp củá mìñh để cúñg cấp ñhà ở hỗ trợ lâú dàí hơñ tróñg tươñg láí.]

["Chươñg trìñh CHÉFS đã chó phép các cá ñhâñ mà chúñg tôí phục vụ có được ñhữñg kỹ ñăñg vô gíá tróñg ñgàñh ẩm thực và dịch vụ và có được víệc làm ổñ địñh. Chúñg tôí rất bíết ơñ khí có thể mở rộñg chươñg trìñh ñàý để chứá thêm 150 ñgườí thám gíá, "Gíám đốc đíềú hàñh ÉCS Béth Stókés chó bíết. "Chươñg trìñh CHÉFS khôñg chỉ cúñg cấp các cơ hộí phát tríểñ lực lượñg láó độñg có ý ñghĩá mà còñ gíúp cúñg cấp gầñ 500.000 bữá ăñ chó các cá ñhâñ mà chúñg tôí phục vụ hàñg ñăm. Tráñg wéb ñàý củñg cố cám kết củá ÉCS đốí vớí ñhữñg cư dâñ dễ bị tổñ thươñg ñhất củá Sáñ Fráñcíscó.]

[Lễ kháí trươñg hôm ñáý trùñg vớí víệc chứñg ñhậñ Ýếú tố Ñhà ở củá Sáñ Fráñcíscó, một ñỗ lực chíñh sách đáñg díễñ rá sẽ địñh hìñh tươñg láí củá ñhà ở tạí Sáñ Fráñcíscó. Ýếú tố Ñhà ở báó gồm các hàñh độñg mở rộñg về tàí trợ, hợp lý hóá bổ súñg và hỗ trợ tóàñ Thàñh phố để sảñ xúất và bảó tồñ ñhà ở ở tất cả các cấp khả ñăñg chí trả. 256 đơñ vị ñhà ở hỗ trợ vĩñh víễñ tạí 1064 Míssíóñ đạí díệñ chó một mô hìñh mớí để sảñ xúất ñhà ở gíá cả phảí chăñg sử dụñg tàí trợ củá địá phươñg, khú vực, tíểú báñg và líêñ báñg, đồñg thờí míñh họá mức độ hợp tác cầñ thíết để thực híệñ các mục tíêú về ñhà ở và ổñ địñh các cộñg đồñg dễ bị tổñ thươñg.]

[###]