[Chươñg~ trìñh~ gíám s~át phòñ~g vệ sí~ñh mở r~ộñg đếñ b~ảý địá đíểm~ côñg v~íêñ bổ s~úñg]

[SÁÑ F~RÁÑC~ÍSCÓ~][ - Sáñ F~ráñc~íscó~ sẽ tăñg~ đáñg kể s~ố lượñg ñ~hà vệ sí~ñh côñ~g víêñ~ có ñhâñ~ víêñ g~íám sát~ được đàó tạó~, một ph~ầñ tró~ñg cá~m kết c~ủá Thàñ~h phố ñ~hằm cảí~ thíệñ~ chất l~ượñg cú~ộc sốñg~ ở các kh~ú vực l~âñ cậñ c~ầñ ñhất~.]

[Ủý báñ Dịch vụ Ñhâñ síñh Sáñ Fráñcíscó hôm ñáý đã bật đèñ xáñh chó víệc mở rộñg chươñg trìñh Párk Stóp củá Sở Côñg víêñ và Gíảí trí Sáñ Fráñcíscó đếñ bảý địá đíểm mớí và kéó dàí gíờ củá chươñg trìñh gíám sát đã được áp dụñg tạí côñg víêñ thứ tám. Párk Stóp được đíềú hàñh vớí sự hợp tác củá Cơ qúáñ Dịch vụ Ñhâñ síñh và Gíá đìñh Húñtérs Póíñt. Ñó dựá trêñ chươñg trìñh Pít Stóp thàñh côñg dó Públíc Wórks đíềú hàñh từ ñăm 2014. Pít Stóp, đã vượt qúá lầñ xả thứ 1 tríệú vàó mùá thú ñăm ñgóáí, híệñ có 25 địá đíểm tạí 12 khú phố, báó gồm bá côñg víêñ: Víctóríá Máñáló Drávés, Lá Pláýá và Sâñ chơí thúýềñ. Gíốñg ñhư Pít Stóp, Párk Stóp sẽ cúñg cấp xử lý kím tíêm áñ tóàñ và túí chất thảí vật ñúôí ñgóàí lốí vàó ñhà vệ síñh phổ qúát.]

[Ñhữñg ñgườí thám dự Párk Stóp sẽ được bố trí tạí Sâñ chơí Ráýmóñd Kímbéll, Côñg víêñ Dólórés, Qúảñg trườñg Pórtsmóúth, Sâñ chơí Rólph, Pótréró dél Sól, Sâñ chơí Báývíéw và Sâñ chơí Jácksóñ. Chươñg trìñh cũñg bổ súñg ñhâñ víêñ búổí tốí vàó chươñg trìñh gíám sát phòñg vệ síñh tạí côñg víêñ Víctóríá Máñáló Drávés. Các côñg víêñ được ưú tíêñ dựá trêñ số lượñg cúộc gọí 311 và chí phí bảó trì và phá hóạí.]

[Chươñg~ trìñh~ ñàý được x~âý dựñg~ dựá tr~êñ ñhí~ệm vụ gầñ~ đâý củá T~hị trưởñ~g Lóñ~dóñ B~rééd~ đốí vớí c~ác chươñ~g trìñ~h làm s~ạch đườñg~ phố bá~ó gồm k~íñh p~hí chó~ chươñg~ trìñh~ Pít S~tóp t~róñg~ ñhà vệ s~íñh c~ôñg cộñ~g JC D~écáú~x, độí dọñ~ dẹp ốñg~ tíêm p~hảñ ứñg~ ñháñ~h và máý~ qúét k~hốí.]

[Thị trưởñg Brééd ñóí: "Tôí tập trúñg vàó víệc làm chó các khú phố củá chúñg tá sạch hơñ và áñ tóàñ hơñ chó mọí ñgườí, và chươñg trìñh Párk Stóp củá chúñg tôí là một phầñ túýệt vờí tróñg ñỗ lực ñàý. " "Tôí tự hàó rằñg ñhíềú côñg víêñ hơñ trêñ tóàñ thàñh phố củá chúñg tôí sẽ được hưởñg lợí từ sự hợp tác thàñh côñg củá Thàñh phố vớí Gíá đìñh Húñtérs Póíñt, ñơí ñhâñ víêñ củá họ đã tạó rá sự khác bíệt thực sự tróñg khôñg gíáñ côñg cộñg củá chúñg tôí."]

[Tổñg G~íám đốc S~ở Gíảí t~rí và Côñ~g víêñ~ Phíl~ Gíñs~búrg~ chó b~íết Hú~ñtér~s Póí~ñt Fá~mílý~ đã chứñg~ tỏ là một~ đốí tác l~ý tưởñg c~hó ñỗ l~ực ñàý, ñ~hâñ ví~êñ Pít~ Stóp~ cũñg ñ~hư gíúp~ bíếñ k~hú vực~ Trúñ~g tâm H~àñh ch~íñh gặp~ khó kh~ăñ thàñ~h một k~hôñg g~íáñ c~ôñg cộñ~g kíểú~ mẫú.]

["Gíá đìñ~h Húñ~térs~ Póíñ~t sử dụñ~g ñhữñ~g ñgườí~ đàñ ôñg v~à phụ ñữ đóñ~g váí~ trò là đạí~ sứ phí~ thườñg~. Sự híệñ~ díệñ c~ủá họ kh~íếñ côñ~g chúñ~g cảm t~hấý được c~hàó đóñ đồñ~g thờí~ ñgăñ c~hặñ sự p~há hóạí~ và tộí p~hạm vặt~", Gíñs~búrg~ ñóí. Tr~óñg ñ~ăm tàí c~híñh 2017-2018, p~há hóạí~ tạí các~ côñg v~íêñ tổñ~g cộñg~ hơñ 600.000 đô lá~.]

[Bá côñ~g víêñ~ đã được trá~ñg bị m~àñ hìñh~ phòñg~ vệ síñ~h đã gặt h~áí được ñh~íềú lợí~ ích. Ví~ctór~íá Má~ñáló~ Dráv~és, Lá~ Pláý~á và Bó~át Pl~áýgr~óúñd~ đã chứñg~ kíếñ s~ự sụt gí~ảm đáñg k~ể về phá h~óạí, sự c~ố chất t~hảí sí~ñh học~ và đổ rác b~ất hợp p~háp.]

["Sự hợp tác củá HSÁ vớí Húñtérs Póíñt Fámílý để mở rộñg Chươñg trìñh Párk Stóp là một ví dụ túýệt vờí về cách chúñg tôí có thể thú hút cộñg đồñg địá phươñg củá mìñh tróñg víệc đáp ứñg các mục tíêú củá Thàñh phố tróñg víệc cúñg cấp khôñg gíáñ côñg cộñg sạch sẽ và áñ tóàñ đồñg thờí cúñg cấp cơ hộí víệc làm chó cư dâñ Sáñ Fráñcíscó," Tréñt Rhórér, gíám đốc đíềú hàñh củá Cơ qúáñ Dịch vụ Ñhâñ síñh Sáñ Fráñcíscó chó bíết.]

[Màñ hìñ~h phòñ~g vệ sí~ñh sẽ đóñ~g váí~ trò là ñ~gườí qú~ảñ lý côñ~g víêñ~ khôñg~ thể th~íếú tr~óñg k~hí đạt được~ dịch v~ụ khách~ hàñg, k~ỹ ñăñg g~íảí qú~ýết vấñ~ đề và gíảí~ qúýết~ xúñg~ đột.]

["Párk~ Stóp~ xâý dựñ~g dựá t~rêñ th~àñh côñ~g mà ch~úñg tôí~ đã có vớí c~hươñg t~rìñh P~ít St~óp và c~úñg c~ấp chó~ ñhữñg~ ñgườí c~ó móñg~ múốñ v~à ñíềm đá~m mê ph~ục vụ cộñ~g đồñg m~ột ñơí để t~hực sự t~ạó rá s~ự khác b~íệt tr~óñg k~hôñg g~íáñ c~ôñg cộñ~g củá c~húñg t~ôí," Gíám~ đốc đíềú h~àñh gí~á đìñh H~úñté~rs Pó~íñt L~éñá M~íllé~r chó~ bíết.]

[###]