[Sáñ F~ráñc~íscó~ Chúẩñ~ Bị Chó~ Khả Ñăñ~g Đóñg C~ửá Chíñ~h Phủ L~íêñ Bá~ñg]

[Sáñ Fráñcíscó, CÁ - Thị trưởñg Lóñdóñ Ñ. Brééd hôm ñáý đã côñg bố các bước tíếp théó củá Thàñh phố ñếú víệc đóñg cửá chíñh phủ líêñ báñg có híệú lực vàó Chủ ñhật, ñgàý 1 tháñg 10 ñăm 2023. Mặc dù dự kíếñ sẽ khôñg có sự gíáñ đóạñ ñàó đốí vớí các dịch vụ thíết ýếú, Thàñh phố đáñg chúẩñ bị chó ñhữñg tác độñg tíềm ẩñ đốí vớí một số sự kíệñ và đíểm thám qúáñ théó lịch trìñh. Dó qúảñ lý dòñg tíềñ mạñh mẽ củá Thàñh phố, có đủ số dư để gíảm thíểú tác độñg tíềm ẩñ củá các khóảñ tháñh tóáñ líêñ báñg bị trì hóãñ.   ]

[Tạí thờí đíểm ñàý, Thàñh phố khôñg lườñg trước bất kỳ tác độñg ñàó đốí vớí các dịch vụ gíáó dục sớm, gíáó thôñg, dịch vụ sức khỏé hàñh ví, hỗ trợ chó cộñg đồñg khôñg được sử dụñg, hóặc các côñg víêñ và chươñg trìñh gíảí trí dó Thàñh phố đíềú hàñh. Ñhữñg ñgườí ñhậñ trợ cấp báó gồm Médícáíd, còñ được gọí là Médí-Cál, Áñ síñh Xã hộí (SSÍ), Chươñg trìñh Hỗ trợ Díñh dưỡñg Bổ súñg (SÑÁP), còñ được gọí là CálFrésh hóặc tém phíếú thực phẩm, và Hỗ trợ Tạm thờí chó Gíá đìñh Ñghèó (TÁÑF), còñ được gọí là CálWÓRKS, cũñg sẽ khôñg bị gíáñ đóạñ tróñg các dịch vụ củá họ.]  

[Ñgóàí~ rá, ñh~ữñg cư d~âñ ñhậñ~ trợ cấp~ từ Cơ qú~áñ Qú~ảñ lý Ñh~à ở sẽ khôñ~g bị ảñh~ hưởñg b~ởí víệc~ đóñg cửá~.]   

["Hàñh độñg củá đảñg Cộñg hòá tạí Hạ víệñ để chó phép chíñh phủ líêñ báñg củá chúñg tôí đóñg cửá một cách líềú lĩñh khôñg chỉ là sáí, mà còñ gâý ló ñgạí sâú sắc", Thị trưởñg Brééd ñóí. "Chúñg tôí đáñg làm víệc để gíảm thíểú bất kỳ tác độñg tíềm tàñg ñàó củá víệc đóñg cửá ñàý đốí vớí ñgườí dâñ Sáñ Fráñcíscáñs và hý vọñg rằñg tìñh hìñh sẽ được khắc phục ñháñh chóñg."]

[Ñhư tr~óñg c~ác đợt đóñg~ cửá tr~ước đâý củá~ chíñh~ phủ, các~ dịch v~ụ được cúñ~g cấp b~ởí Dịch~ vụ Bưú c~híñh H~óá Kỳ, C~ơ qúáñ~ Áñ ñí~ñh Vậñ~ tảí (TS~Á), bảó v~ệ bíêñ g~íớí, ch~ăm sóc ý~ tế tạí b~ệñh ví~ệñ, kíểm~ sóát k~hôñg l~ưú, thực~ thí p~háp lú~ật và bảó~ trì lướí~ đíệñ là m~ột tró~ñg ñh~ữñg dịc~h vụ được p~hâñ ló~ạí là th~íết ýếú~, dó đó sẽ t~íếp tục~ mà khôñ~g bị gí~áñ đóạñ.]

[Chí t~íêú bắt~ búộc, c~hẳñg h~ạñ ñhư Á~ñ síñ~h xã hộí~, Thú ñ~hập áñ~ síñh~ bổ súñ~g, Méd~ícár~é, Méd~ícáí~d và bảó~ híểm t~hất ñg~híệp c~ũñg dự k~íếñ sẽ t~íếp tục~ mà khôñ~g bị gí~áñ đóạñ.]   

[Túý ñ~híêñ, m~ức độ đóñg c~ửá, cũñg~ ñhư th~ờí gíá~ñ đóñg c~ửá, sẽ xác~ địñh kh~ả ñăñg c~ủá Thàñ~h phố t~róñg~ víệc q~úảñ lý t~hàñh c~ôñg tất~ cả các t~ác độñg ở c~ấp địá ph~ươñg ñếú~ víệc đóñ~g cửá c~ủá chíñ~h phủ l~íêñ bá~ñg kéó~ dàí tr~óñg m~ột số tú~ầñ.]  

[Thàñh phố đáñg thám gíá vớí các đốí tác líêñ báñg để gíảm thíểú tác độñg đếñ hóạt độñg củá Cơ qúáñ Ñhà ở Sáñ Fráñcíscó củá chúñg tôí, ñơí ñhậñ được 96% tổñg dóáñh thú hóạt độñg từ chíñh phủ líêñ báñg. Ñhữñg cư dâñ ñhậñ được phíếú múá ñhà từ Cơ qúáñ Qúảñ lý Ñhà ở hóặc chủ ñhà làm víệc vớí cơ qúáñ ñàý được ýêú cầú vúí lòñg lưú ý và sẵñ sàñg cúñg cấp thêm thôñg tíñ về các cách Thàñh phố đáñg làm víệc để gíảm thíểú tác độñg củá víệc đóñg cửá.]    

[Thật k~hôñg m~áý, một~ số khíá~ cạñh c~ủá Túầñ~ lễ Hạm độí~, dự kíếñ~ díễñ r~á từ ñg~àý 2 tháñ~g 10 đếñ ñg~àý 10 tháñ~g 10 ñăm 2023, c~ó thể được đí~ềú chỉñ~h hóặc~ hủý bỏ. C~ác chươñ~g trìñ~h dự kí~ếñ sẽ th~ấý ñhữñ~g thá~ý đổí bá~ó gồm T~ríểñ l~ãm hàñg~ khôñg~ và Cúộc~ díễú h~àñh củá~ tàú và c~ác tóú~r dú l~ịch tàú~ tươñg ứñ~g, dó v~íệc đóñg~ cửá có h~íệú lực~.]   

[Các đốí t~ác líêñ~ báñg~ đã xác ñh~ậñ rằñg~ tạí th~ờí đíểm ñ~àý, các h~óạt độñg~ củá Dịc~h vụ Côñ~g víêñ~ Qúốc g~íá sẽ v~ẫñ mở cửá~ đếñ cúốí~ túầñ. C~hỉ đạó ch~íñh th~ức bổ sú~ñg từ D~ịch vụ C~ôñg ví~êñ Qúốc~ gíá d~ự kíếñ s~ẽ được đưá rá~ vàó tú~ầñ tớí.]   

[Thàñh~ phố sẽ t~íếp tục~ théó~ dõí ch~ặt chẽ v~à cập ñh~ật chó~ côñg c~húñg ñ~hữñg t~hôñg t~íñ bổ s~úñg k~hí ñó p~hát tr~íểñ.]    

[###]