[2025-26 Оценка потребностей сообщества Фонда достоинства]

[Помогите сформировать услуги для пожилых людей и взрослых с ограниченными возможностями]

[Мы хотим услышать ваше мнение]

[Департамент по делам инвалидов и престарелых Сан-Франциско (DÁS) нуждается в вашем вкладе для улучшения услуг для пожилых людей, взрослых с ограниченными возможностями, ветеранов и лиц, осуществляющих уход. Расскажите нам, что больше всего нужно нашему сообществу. Ваше мнение имеет значение.]

[Способы участия:]

[Поделитесь с нами своим мнением и примите участие в лотерее, чтобы выиграть подарочную карту на 50 долларов. Несколько победителей будут выбраны на каждом форуме и после закрытия опроса¡]

[Наши очные форумы будут проходить по всему городу. Регистрация приветствуется, но не обязательна для личных форумов.]

  • [Доступность: Все места проведения форумов доступны ÁDÁ.]
  • [Устный перевод: На каждом форуме мы предлагаем услуги устного перевода на перечисленные ниже языки.]
  • [Закуски: Мы предоставим еду и воду в порядке живой очереди.]  

[Вы можете посетить любой из очных форумов:]

  • [Центр для пожилых людей Джорджа У. Дэвиса, 1751 Кэрролл-авеню (округ 10):]
    [Пятница, 15 августа, с 11:00 до 12:30, кантонский и испанский]
  • [Библиотека Норт-Бич, Колумбус-авеню, 850 (район 3):]
    [Понедельник, 18 августа, с 14:00 до 15:30, кантонский диалект]
  • [Центр для пожилых людей Аквапарка, 890 Béác~h Str~éét (район 2):]
    [Среда, 20 августа, с 14:00 до 15:30, кантонский и русский языки]
  • [ÍT Bó~ókmá~ñ / Sóú~thwé~st Có~mmúñ~ítý C~órpó~rátí~óñ, Рэндольф-стрит, 446 (район 11):]
    [Пятница, 22 августа, с 10:00 до 11:30, кантонский и испанский]
  • [Центр отдыха Ричмонда, 251 18-я авеню (район 1):]
    [Вторник, 26 августа, с 10:30 до 12:00, кантонский и русский]
  • [Центр справедливости Баянихана, улица Минна, 616 (район 6):]
    [Четверг, 28 августа, с 10:00 до 11:30, американский язык жестов (ÁSL), кантонский, тагальский и вьетнамский]
  • [Центр для пожилых людей на 30-й улице / Он Лок, 30-я улица, 225, 3-й этаж (район 8):]
    [Пятница, 29 августа, с 10:00 до 11:30, кантонский и испанский]
  • [Пристройка Stóñ~éstó~wñ ÝM~CÁ, 3150 20-я авеню (район 4):]
    [Пятница, 5 сентября, с 15:30 до 17:00, кантонский диалект]
  • [Районный центр Миссии, 362 Капулетти-стрит (район 9):]
    [Суббота, 6 сентября, с 10:30 до 12:00, кантонский и испанский]
  • [Центр общественных услуг Букера Т. Вашингтона, 800 Пресидио-авеню (округ 5):]
    [Вторник, 9 сентября, с 12:30 до 14:00, кантонский, японский, корейский и русский]
  • [Клубный дом Wést~ Pórt~ál, 131 Ленокс Уэй (район 7):]
    [Среда, 10 сентября, с 9:30 до 11:00, кантонский диалект]

[Наш виртуальный общегородской форум будет проходить в Zóóm~. Для участия в виртуальном форуме требуется регистрация. Мы отправим вам ссылку в Zóóm~ по электронной почте за несколько дней до мероприятия.]

  • [Доступность: На виртуальном форуме мы предложим субтитры в прямом эфире на английском и американском языке жестов (ÁSL).]
  • [Устный перевод: Мы предложим дополнительные услуги устного перевода на перечисленные ниже языки.]

[Информация о виртуальном форуме:]

  • [Виртуальный форум в Zóóm~ (по всему городу):]
    [Четверг, 18 сентября, с 17:00 до 18:00, кантонский, русский, испанский, тагальский, вьетнамский]

[Распространяйте информацию]

[Попросите пожилых людей, взрослых с ограниченными возможностями, ветеранов и лиц, осуществляющих уход, в вашем сообществе заполнить опрос и присоединиться к форуму. 
Посмотреть и поделиться нашей листовкой: Английский | 中文 | русский | Испанский | Филиппинский | Тьенг Вьет]

[Дополнительная информация]

[Оценка общественных потребностей Фонда достоинства помогает нам понять, в чем больше всего нуждаются пожилые люди, взрослые с ограниченными возможностями, ветераны и лица, осуществляющие уход. Ваш вклад помогает нам решить, как финансировать и предоставлять услуги наилучшим образом, чтобы удовлетворить потребности нашего сообщества в течение следующих четырех лет. Подробнее:]

[Вы нашли то, что искали¿]