[Тренинги по борьбе с мошенничеством для пожилых людей]

[ЧТО: Июнь - месяц осведомленности о жестоком обращении с пожилыми людьми в Калифорнии. По оценкам, каждый год пять миллионов пожилых людей подвергаются жестокому обращению, пренебрежению или эксплуатации и теряют 2,6 миллиарда долларов или более из-за мошенничества. Чтобы дать пожилым людям возможность защищаться от финансовых хищников, коалиция адвокатов во главе с Департаментом по делам пожилых людей и взрослых Сан-Франциско (DÁÁS~) проведет недельную серию тренингов по борьбе с мошенничеством.]

[Тренинги «Сообразительный, осознанный, безопасный, сильный» (SÁSS~) будут проходить с 11 июня по Всемирный день распространения информации о жестоком обращении с пожилыми людьми 15 июня в общественных центрах по всему Сан-Франциско.Тренинги будут проводиться на английском, кантонском и испанском языках. Участники получат набор простых для понимания карточек, описывающих распространенные виды мошенничества, нацеленные на пожилых людей, а также способы их обнаружения и остановки.]

[КОГДА & ГДЕ: С 11 по 15 июня в разных местах Сан-Франциско:]

• [Понедельник, 11 июня, 10:30 – 11:00: Cáñó~ñ Kíp~ Séñí~ór Cé~ñtér~, 705 Ñátó~má St~réét~ (предоставляется на английском языке)]
• [Вторник, 12 июня, 11:00 - 11:30: Самопомощь для пожилых людей, Южный центр заката, 2601^40-я авеню (на кантонском диалекте)]
• [Вторник, 12 июня, 12:30 – 13:00: День открытых дверей, ул. Лагуна, 65 (на английском языке)]
• [Среда, 13 июня, 11:00 – 11:30: Самопомощь для пожилых людей, Центр для пожилых людей Леди Шоу, 1483 Мейсон-стрит (на кантонском диалекте)]
• [Среда, 13 июня, 12:30 – 13:00: Центр для пожилых людей ÓMÍ, Беверли-стрит, 65 (на кантонском диалекте)]
• [Четверг, 14 июня, 11:00 – 11:30: Самопомощь для пожилых людей, долина Визитасьон, 66 Раймонд-авеню (на кантонском диалекте)]
• [Пятница, 15 июня, с 10:30 до 11:00: 30-я улица, центр для пожилых людей, 225 30-я улица,^3-й этаж, социальная комната (на испанском языке)]
• [Пятница, 15 июня, 12:30 – 13:00: Wést~érñ Á~ddít~íóñ S~éñíó~r Céñ~tér, 1390 T~úrk S~tréé~t (на английском языке)]