[Gívé~2SF финансирует пожилых людей, жителей Сан-Франциско без документов и малый бизнес]

[Сан-Франциско, Калифорния — Мэр Лондона Н. Брид сегодня объявил о том, что первый раунд финансирования из Фонда реагирования и восстановления после CÓVÍ~D-19 Gív~é2SF был выделен для поддержки уязвимых жителей Сан-Франциско и малого бизнеса во время пандемии. На сегодняшний день городским департаментам выделено 5,35 миллиона долларов США, и Фонд будет распределять дополнительное финансирование по мере поступления пожертвований. Финансирование со стороны G~ívé2S~F обеспечит продовольственную безопасность и доступ к жилью для жителей Сан-Франциско с акцентом на помощь людям без документов, которые в противном случае могли бы не иметь доступа к программам социальной защиты, пожилым людям и людям с ограниченными возможностями, а также малому бизнесу.]

[В прошлом месяце мэр Брид объявил о трех приоритетных направлениях деятельности Фонда: продовольственная безопасность, доступ к жилью и поддержка работников и малого бизнеса. Приоритетные области Gívé~2SF были выбраны на основе анализа наиболее насущных потребностей и самых быстрых доступных методов оказания эффективной поддержки с точки зрения справедливости для устранения неравенства, с которым сталкиваются определенные сообщества.]

[«Есть так много жителей Сан-Франциско, которые изо всех сил пытаются заработать на арендную плату, положить еду на стол и сохранить свой малый бизнес открытым», — сказал мэр Брид. «Вот почему мы создали фонд Gívé~2SF, который собирает поддержку для наших малых предприятий и частных лиц, которые сталкиваются с проблемами CÓ~VÍD-19. Мы благодарны за щедрые пожертвования частных доноров и благотворительных организаций, которые поддерживают наши усилия по заботе о наших жителях в это невероятно трудное время. Это только первый раунд финансирования, и мы продолжим работать над тем, чтобы дополнительная поддержка попала в руки тех, кто в ней больше всего нуждается».]

[«Фонд Gívé~2SF был создан в ответ на чрезвычайную ситуацию, связанную с CÓ~VÍD-19, как еще один направленный на восстановление канал ресурсов, который город мог бы выделить тем, кто борется в эти трудные времена», — сказала городской администратор Наоми Келли. «Я благодарен за постоянную поддержку наших жителей и предприятий, которые сделали пожертвования в Фонд. Эти пожертвования помогут подпитывать наши усилия по восстановлению и в буквальном смысле спасут жизни во время этого кризиса».]

[Офис городского администратора, офис контролера, Департамент по чрезвычайным ситуациям и офис мэра совместно работали над определением распределения Фонда Gívé~2SF, и первоначальные 5,35 миллиона долларов США из Фонда были выделены соответствующим городским агентствам для поддержки этих приоритетных областей.]

[«Количество жителей Сан-Франциско, которые вступаются друг за друга в это время, трогательно», - сказала супервайзер Хиллари Ронен. «Большинство доноров — это обычные люди, которые ни в коем случае не богаты, но делают все возможное, чтобы помочь нуждающимся соседям. Я хочу подчеркнуть, что каждый доллар, пожертвованный Gívé~2SF, идет непосредственно семьям, малому бизнесу и нуждающимся работникам. Текущие пожертвования непропорционально поступают от повседневно работающих жителей Сан-Франциско. Теперь я призываю 75 миллиардеров и других богатых жителей, которые живут в нашем великом городе, сделать шаг вперед и пожертвовать, пропорционально их богатству, в фонд Gí~vé2SF~. Сейчас в нашем городе существует огромная потребность, и состоятельные люди могут очень конкретно помочь нам удовлетворить эти потребности».]

[«Эта пандемия беспрецедентна в современной истории, и чтобы остановить распространение и начать восстановление, мы все должны активизироваться и внести свой вклад», — сказала супервайзер Кэтрин Стефани. «Я был так впечатлен состраданием, храбростью и решимостью наших соседей в это трудное время, и я выражаю особую благодарность щедрым донорам Gívé~2SF, которые помогли нам предоставить столь необходимые ресурсы уязвимым жителям Сан-Франциско и малому бизнесу. Приверженность общественному здравоохранению и безопасности, которую продемонстрировало наше сообщество, была поразительной, и я более чем когда-либо уверен, что мы справимся с этим вместе».]

[Агентство социальных служб, Управление экономического развития и развития рабочей силы и Управление жилищного строительства и общественного развития мэрии работают со своими партнерами по сообществу и получателями грантов для распределения этих основных ресурсов среди жителей Сан-Франциско.]

[Продовольственная безопасность]

[Первоначальные 2,5 миллиона долларов из фонда Gívé~2SF были выделены для обеспечения того, чтобы жители Сан-Франциско не испытывали повышенной нехватки продовольствия во время кризиса, вызванного коронавирусом. Это финансирование находится в ведении Агентства социальных служб (HS~Á).]

[Из 2,5 миллионов долларов первоначальные 500 000 долларов предназначены для предоставления продуктовых подарочных карт лицам и семьям без документов. Эта программа будет поддерживать людей, которые имеют меньший доступ к основным программам общественной безопасности из-за своего иммиграционного статуса, и предложит некоторую немедленную помощь лицам и семьям без документов в Сан-Франциско, которые практически не имеют дохода. В рамках программы подарочные карты Sáfé~wáý на сумму 200 долларов будут распределены примерно среди 2,500 жителей Сан-Франциско с низким доходом и без документов для покупки продуктов питания онлайн или лично.H~SÁ сотрудничает с программой «Здоровый Сан-Франциско» сети здравоохранения Сан-Франциско, надежным поставщиком медицинских услуг для жителей Сан-Франциско без документов, для распространения подарочных карт. Эта программа предназначена для поддержки людей, которые имеют меньший доступ к основным программам общественной безопасности из-за своего иммиграционного статуса.]

[Еще 1 миллион долларов США будет направлен на поддержку финансируемых DÁS поставщиков продуктов питания и питания на уровне сообществ, чтобы пожилые люди и люди с ограниченными возможностями продолжали иметь доступ к продовольствию во время пандемии. Финансирование будет направлено на поддержку существующих поставщиков, включая B~áýví~éw: Многоцелевой центр для пожилых людей Hú~ñtér~s Póí~ñt, Латиноамериканский центр Сан-Франциско, Mé~áls ó~ñ Whé~éls, Ó~ñ Lók~ Dáý S~érví~cés, P~rójé~ct Óp~éñ Há~ñd, Sá~ñ Frá~ñcís~có Má~ríñ F~óód B~áñk и S~élf-H~élp f~ór th~é Éld~érlý~.]

[700 000 долларов США на программы продовольственной безопасности будут направлены жителям с низкими доходами, которые не подключены к существующим программам социальной и экономической поддержки. Эти уязвимые жители Сан-Франциско будут выявлены общественными организациями, обслуживающими эти группы населения, и путем анализа надежных данных города о группах населения, испытывающих нехватку продовольствия, которые уже получают услуги социальной защиты. Финансирование будет осуществляться в приоритетном порядке через Целевую группу по кормлению городского центра чрезвычайных операций и может включать раздачу дополнительных продуктовых подарочных карт.]

[Финансирование в размере 300 000 долларов США будет направлено в Фонд трудящихся-иммигрантов и семей Управления экономического развития и развития рабочей силы.]

[Поддержка малого бизнеса и работников]

[В общей сложности 2,1 миллиона долларов от Gívé~2SF было выделено на оказание финансовой помощи малому бизнесу и работникам. К жителям Сан-Франциско, особенно подверженным риску финансовой нестабильности во время нынешнего кризиса, относятся пожилые люди и люди с сопутствующими заболеваниями, семьи с низким доходом и детьми, домохозяйства без документов и со смешанным статусом, а также независимые подрядчики.]

[1,35 миллиона долларов США было выделено в Фонд устойчивости малого бизнеса Управления экономического развития и развития рабочей силы и в Программу экстренного кредитования в Сан-Франциско (SF HÉ~LP). 1 миллион долларов предоставит гранты в размере до 10 000 долларов малым предприятиям Сан-Франциско, а 350 000 долларов будут направлены на кредиты под 0% на сумму до 50 000 долларов.]

[Фонды Gívé~2SF будут поддерживать финансовую помощь уязвимым работникам и их семьям, которым грозит повышенная финансовая незащищенность из-за CÓ~VÍD-19, особенно из-за их иммиграционного статуса. Городская помощь дополнит существующие ресурсы для обеспечения жильем и продовольственной безопасностью в случае отсутствия государственных или федеральных ресурсов и обеспечит удовлетворение основных финансовых потребностей уязвимых групп населения.]

[Стабилизация жилищного строительства]

[750 000 долларов США из фонда Gívé~2SF были выделены для предоставления гибкой краткосрочной финансовой помощи отдельным лицам и семьям, которые переживают жилищный кризис или подвергаются неминуемому риску жилищного кризиса, связанного с CÓ~VÍD-19. Как и в случае с другими приоритетными направлениями G~ívé2S~F, дополнительные средства будут выделяться для поддержки доступа к жилью по мере поступления пожертвований.]

[Используя финансирование Gívé~2SF, Управление жилищного строительства и общественного развития мэрии (MÓ~HCD) будет использовать сеть поставщиков услуг на уровне общин для предоставления отдельным лицам и семьям, подвергающимся неминуемому риску выселения или потери жилья, прямой финансовой помощи, включая, помимо прочего: арендную плату, включая депозит и задолженность; ипотечные платежи; и коммунальные услуги, включая депозиты и задолженность.]

[В частности, городские власти сосредоточат финансовую поддержку на домохозяйствах с низкими доходами и домохозяйствах, которые непосредственно пострадали от CÓVÍ~D-19 в результате потери работы, сокращения рабочего времени, закрытия места работы или других аналогичных причин потери дохода или финансовых потребностей в результате пандемии.]

[Финансирование Gívé~2SF]

[В общей сложности Gívé~2SF получил около 10.5 миллионов долларов в виде пожертвований и обещаний. Это включает в себя 9,2 миллиона долларов в виде пожертвований, полученных городом и Фондом Сан-Франциско.]

[На сегодняшний день город получил около 5.6 миллиона долларов в виде пожертвований от почти 1,600 человек в фонд Gívé~2SF, а средняя сумма пожертвования составляет 100 долларов. Это включает в себя пожертвования, сделанные через онлайн-портал (Gí~vé2SF~.órg), чек и банковский перевод. Кроме того, Фонд Сан-Франциско получил около 3,6 миллиона долларов для городского фонда G~ívé2S~F. По мере того, как будет делаться больше пожертвований и выполняться обещания, средства будут выделяться для поддержки приоритетов Gív~é2SF.]

[Любой, кто заинтересован в том, чтобы сделать денежный взнос в город и округ Сан-Франциско, может сделать это в www.g~ívé2s~f.órg~. Деньги могут быть пожертвованы чеком или банковским переводом в офис контролера или через веб-сайт Gívé~2SF с помощью кредитной карты. Предпочтительно, чтобы крупные пожертвования делались чеком или банковским переводом, чтобы не взималась комиссия продавца кредитных карт.]

[Основные взносы и взносы в фонд Gívé~2SF]

[Sálé~sfór~cé - $1,500,000]

[Энн и Гордон Гетти - $1,000,000]

[Анил Бхусри - $1,000,000]

[Фонд Герсона Бакара - $1,000,000]

[Фонд Хеллмана - $1,000,000]

[Фонд Cráñ~kstá~rt - $500,000]

[Эрика и Джефф Лоусон - $500,000]

[Góóg~lé - $500,000]

[Фонд Ступского - $500,000]

[Том и Тереза Престон-Вернер - $250,000]

[Báñk~ óf Ám~éríc~á - $200,000]

[Wéll~s Fár~gó - $150,000]

[Дайан Б. Уилси - $111,000]

[Соучредители Crúí~sé Кайл Вогт и Дэн Кан - $100,000]

[Дара Хосровшахи - $100,000]

[Семейный фонд Джона Прицкера - $100,000]

[Фонд Рэя и Дагмар Долби Фонда сообщества Марин - 100 000 долларов США]

[Líñk~édÍñ~ - $100,000]

[Лиза Стоун Прицкер - $100,000]

[Марк Пинкус - $100,000]

[Нион МакЭвой - $100,000]

[Slác~k - $100,000]

[Grám~márl~ý - $75,000]

[Cómc~ást - $50,000]

[Hérc~úlés~ Cápí~tál - $50,000]

[Рон Конвей - $50,000]

[Réál~ítý S~F Chú~rch - $50,000]

[Wáým~ó - $50,000]

[Канцелярия Контролера подготовит окончательный доклад обо всех донорах и видах использования, связанных с Фондом.]

[В дополнение к денежным пожертвованиям городские власти запрашивают герметичные средства индивидуальной защиты (СИЗ) для медицинских работников, находящихся на переднем крае борьбы с эпидемией, чистящие средства и технологическое оборудование для основных сотрудников для удаленной работы. Для получения информации о пожертвованиях в виде товаров и услуг в натуральной форме, пожалуйста, напишите по электронной почте: gívé~2sf@sf~góv.ó~rg.]

 

[###]