[Мэр Ли присоединяется к Национальному дню действий в поддержку Закона о доступном медицинском обслуживании]

[Мэр Эдвин М. Ли присоединился к городским лидерам со всей страны в среду в рамках Национального дня действий мэра в поддержку Закона о доступном здравоохранении. На мероприятии от побережья до побережья мэр Ли и его коллеги призвали членов Конгресса защитить ÁCÁ и обеспечить, чтобы доступное здравоохранение оставалось доступным для всех.]

[«Мы должны защитить огромный прогресс, которого мы достигли в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании», - сказал мэр Ли. «Как мэры, наша работа заключается в том, чтобы наши жители были здоровыми и продуктивными, и ÁCÁ помогает нам достичь этой цели. Мы считаем, что доступ к здравоохранению должен быть правом, которым пользуются все, и мы все вместе работаем над тем, чтобы это право было защищено».]

[С тех пор, как ÁCÁ был принят в 2010 году, более 5 миллионов калифорнийцев воспользовались его покрытием, в том числе 133 000 в Сан-Франциско. Á~CÁ вложила более 20 миллиардов долларов в систему здравоохранения штата и привела к исторически низким показателям незастрахованных среди жителей Калифорнии.]

[В рамках Национального дня действий мэр Ли провел виртуальный телефонный банк вместе с мэром Сан-Хосе Сэмом Ликкардо, мэром Лос-Анджелеса Эриком Гарсетти, мэром Окленда Либби Шааф и мэром Санта-Барбары Хелен Шнайдер. Онлайн-мероприятие, организованное на веб-сайте мэра Ли, предоставило посетителям контактную информацию представителей Конгресса Калифорнии и позволило жителям рассказать этим выборным должностным лицам, почему они должны поддерживать ÁCÁ.]

[Мэр Ли также присоединился к телефонному звонку, который состоялся в штаб-квартире Объединенного профсоюза работников здравоохранения в Сан-Франциско. Там мэр Ли лично звонил представителям Конгресса Калифорнии, умоляя их не отменять ÁCÁ без существенной программы замены.]

[Если ÁCÁ будет отменен без справедливой замены, пострадают государственные и частные больницы, расходы местных органов власти увеличатся, а жители потеряют качественное покрытие.]

[«Отмена ÁCÁ будет иметь огромные последствия, причем наихудшие последствия ощутят на себе наши наиболее уязвимые жители», - сказал мэр Ли. «Мы не должны наказывать людей за то, что они больны, или за то, что у них уже есть заболевания. Это те сообщества, над защитой которых мы должны прилагать больше всего усилий».]

[Наряду с участием в телефонных банках в среду, мэр Ли посетил пару местных медицинских учреждений, чтобы продемонстрировать свою поддержку ÁCÁ. Он остановился в регистрационном центре M~édí-C~ál, находящемся в ведении городского агентства социальных служб по адресу 1440 Há~rrís~óñ St~réét~. ÁCÁ создала путь для большего числа жителей с низким доходом, чтобы получить доступ к медицинскому страхованию через калифорнийскую программу M~édíc~áíd, известную как M~édí-C~ál. В регистрационном центре мэр Ли поблагодарил сотрудников за их работу и поговорил с получателями Mé~dí-Cá~l о том, как медицинское страхование, предоставляемое через ÁCÁ~, помогло улучшить их жизнь. Около четверти жителей Сан-Франциско в настоящее время охвачены программой Médí~-Cál.]

[«Отмена будет означать ликвидацию медицинского страхования для миллионов калифорнийцев с низким и средним доходом, многие из которых впервые в жизни получают всестороннюю медицинскую помощь», — сказал директор Агентства социальных служб Трент Рорер, который руководил мэром Ли в туре по центру регистрации Médí~-Cál. «Наши соседи и сообщества нуждаются в нашем коллективном голосе, чтобы потребовать, чтобы успехи, которых мы добились в доступном и недорогом медицинском страховании через Á~CÁ, оставались на месте».]

[Позже в тот же день мэр Ли заглянул в клинику Максин Холл, расположенную на Пирс-стрит, 1301. В клинике мэр Ли провел круглый стол с врачами и бенефициарами ÁCÁ. Он также поговорил с Барбарой Гарсия, директором Департамента общественного здравоохранения Сан-Франциско, о последствиях для здравоохранения, которые почувствуют местные жители, если Á~CÁ будет отменен.]

[Мэр Ли является одним из 300 мэров со всей страны, подписавших письмо лидеру большинства в Сенате Митчу Макконнеллу, спикеру Палаты представителей Полу Райану, лидеру меньшинства в Сенате Чарльзу Шумеру и лидеру меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси. В письме подробно описаны области ÁCÁ, которые пользовались двухпартийной поддержкой, включая следующие положения:]

[• Страхование детей в возрасте до 26 лет;]

[• Устранение пожизненных и годовых лимитов;]

[• Обеспечение права на страховое покрытие даже при ранее существовавших условиях;]

[• гарантированное покрытие скрининга на беременность и рак молочной железы; и]

[• Обеспечение покрытия профилактических услуг без дополнительных затрат.]

[Сан-Франциско стремится оказывать сострадательную помощь, и городские власти продемонстрировали это, запустив программу «Здоровый Сан-Франциско», возглавив борьбу с ВИЧ и активизировав усилия по повышению безопасности пешеходов. Сохранение преимуществ ÁCÁ - это еще один способ для Сан-Франциско стать более безопасным и здоровым городом для всех.]