[Мэр Лондона Брид объявляет о расширении программы продовольственной помощи CálF~résh~]

[Мэр Лондона Н. Брид сегодня объявил, что Сан-Франциско реализовал расширение программы продовольственной помощи CálF~résh~, чтобы облегчить голод для тысяч людей, живущих с низким и фиксированным доходом. Впервые 41 000 пожилых людей и людей с ограниченными возможностями, получающих пособия по дополнительному социальному обеспечению/государственной дополнительной выплате (SSÍ/S~SP), имеют право на участие в программе Cá~lFré~sh.]

[Преимущества CálF~résh~ дополняют семейный бюджет, позволяя отдельным лицам и семьям позволить себе питательную пищу, включая овощи, фрукты и другие здоровые варианты. Размер пособия зависит от дохода семьи и может составлять до 192 долларов США на человека в месяц. Всем новым жителям Сан-Франциско, имеющим право на получение пособий, рекомендуется подавать заявления на получение пособий, и подача заявления на CálF~résh~ не изменит и не уменьшит их существующие льготы SSÍ/S~SP.]

[«CálF~résh~ — это наша первая линия защиты от голода для жителей нашего города, и каждый заслуживает доступа к здоровой и питательной пище», — сказал мэр Брид. «Это новое расширение программы CálF~résh~ поможет большему количеству наших пожилых людей и людей с ограниченными возможностями покупать продукты питания, необходимые им для здорового образа жизни».]

[В Сан-Франциско реализуется законопроект 1811 Ассамблеи Калифорнии, который отменяет существующую политику штата, из-за которой получатели SSÍ ранее не имели права на участие в программе C~álFr~ésh. В оценке 2018 года, проведенной Целевой группой по продовольственной безопасности Сан-Франциско, говорится о снижении доступа к питательным продуктам для уязвимых жителей. Согласно тому же докладу, каждый третий пожилой человек с низким доходом, как сообщается, не может позволить себе достаточное количество еды. Распространение C~álFr~ésh на получателей S~SÍ поможет смягчить отсутствие продовольственной безопасности и отсутствие доступа к питательной пище, с которыми в настоящее время сталкиваются многие пожилые люди и инвалиды с низким доходом.]

[«Это историческое расширение нашей системы безопасности пищевых продуктов удвоит число жителей Сан-Франциско, которые могут получать CálF~résh~», - сказал Трент Рорер, исполнительный директор Агентства социальных служб Сан-Франциско. «Мы хотим, чтобы каждое домохозяйство, имеющее право на участие, подало заявку. Для семей в таком дорогом городе, как Сан-Франциско, каждый доллар помощи CálF~résh~ жизненно важен для того, чтобы поставить на стол более питательную пищу ».]

[В настоящее время CálF~résh~ оказывает продовольственную помощь почти 50 000 жителей Сан-Франциско. Пособия доставляются на дебетовую карту электронного перевода пособий (ÉBT) и могут быть использованы в любом продуктовом магазине, на местном рынке или на фермерском рынке, который принимает É~BT. Пожилые люди, инвалиды и бездомные жители также могут использовать Cá~lFré~sh ÉB~T для покупки горячих готовых блюд в более чем 50 участвующих ресторанах по всему городу.]

[«Каждый день в наших сообществах слишком много людей жертвуют покупкой питательных продуктов, чтобы покрыть такие расходы, как аренда жилья и лекарства», - сказала Анни Чанг, президент и главный исполнительный директор Sélf~-Hélp~ fór t~hé Él~dérl~ý. «Cál~Frés~h дает больше свободы людям с ограниченными доходами, чтобы покупать то, что им нужно, чтобы вести более здоровый образ жизни».]

[Агентство социальных служб Сан-Франциско (HSÁ) будет поддерживать приток новых абитуриентов C~álFr~ésh за счет расширенных усилий по работе с населением и персонала по зачислению на соответствие требованиям. В ближайшие месяцы H~SÁ предложит мероприятия по зачислению и обучение по оказанию помощи в подаче заявок общественным организациям, поставщикам жилья и медицинских услуг, которые обслуживают людей, получающих SS~Í. Для получения дополнительной информации посетите: htt~p://www~.SFHS~Á.órg~/Cálf~résh~]

[Как подать заявку на CálF~résh~]

[Есть три способа связаться с Агентством социальных служб Сан-Франциско, чтобы подать заявку на CálF~résh~:]

[1. Онлайн: посетите www.G~étCá~lFré~sh.ór~g]

[2. По телефону: Подайте заявку, позвонив по телефону (415) 558-4700]

[3. Лично : Приходите в сервисный центр HSÁ в Сан-Франциско, открытый с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00:]

• [1235 Míss~íóñ S~tréé~t]
• [1440 Hárr~ísóñ~ Stré~ét]
• [2 Гоф-стрит]

[Оказание поддержки в заполнении онлайн-заявки — это самый удобный способ для партнеров по сообществу, лиц, осуществляющих уход, и семей помочь получателям SSÍ подать заявку и получить льготы C~álFr~ésh.]

 

[###]