[Программа «Музеи для всех» в Сан-Франциско возвращается этим летом уже пятый год]

[Пресс-релиз]

[Сан-Франциско, Калифорния – Сегодня мэр Лондона Н. Брид, казначей Хосе Сиснерос и Агентство социальных служб Сан-Франциско вместе отмечают пять лет с момента запуска программы «Музеи для всех» в Сан-Франциско. Стартовавшая в мае 2019 года городская программа «Музеи для всех» стартовала при поддержке более 15 музеев и культурных учреждений, чтобы обеспечить бесплатный или значительно сниженный вход для жителей Сан-Франциско, получающих государственные пособия.]

[На сегодняшний день программа расширилась, и в настоящее время в ней участвуют 28 музеев-партнеров.]

[По мере того, как школьный сезон подходит к концу,] [«Музеи для всех][» готовятся к еще одному успешному лету и предлагают пять новых мест для семейного отдыха: Семейный музей Уолта Диснея, Аквариум залива, Американский музей переплетчиков, Музей Тендерлойна и Музей спасателей города. В 2022-23 финансовом году почти 165 000 жителей Сан-Франциско с низким доходом посетили участвующие в проекте музеи-партнеры города бесплатно или получили большие скидки на входные билеты.]

[Программа «Музеи Сан-Франциско для всех» позволяет жителям Сан-Франциско с картами CálF~résh~ или Médí~-Cál, администрируемыми S~FHSÁ~, получить до четырех бесплатных билетов или билетов стоимостью 3 доллара США в любой участвующий музей за одно посещение. Держатели карт могут легко посещать музеи, предъявив свою карту льгот и подтверждение проживания в Сан-Франциско во время посещения.]

[«Сан-Франциско является домом для некоторых из самых известных музеев и культурных учреждений в мире, и мы хотим, чтобы вход был низким, чтобы наши жители, включая молодежь и семьи, имели равные возможности пользоваться преимуществами искусства и образования», — сказал мэр Лондона Брид.«В прошлом году почти 165 000 человек приняли участие в программе «Музеи для всех» в Сан-Франциско, что говорит нам о том, что люди пользуются этим преимуществом, но мы хотим видеть больше. Я хочу поблагодарить каждый из участвующих музеев за их стремление сделать этот опыт доступным для всех жителей города».]

[Программа была создана в сотрудничестве с Агентством социальных служб Сан-Франциско (SFHS~Á) и Проектом финансовой справедливости казначея, который работает над реформированием и оценкой штрафов и сборов, которые возлагают непропорциональное бремя на жителей с низким доходом. Проект «Финансовая справедливость» опубликовал] [отчет о воздействии] [программы «Музеи Сан-Франциско для всех» в 2023 году.]

[«Музеи Сан-Франциско для всех» опираются на национальную инициативу «Музеи для всех», которая работает с музеями по всей стране, предлагая бесплатные или льготные входные билеты отдельным лицам и семьям, получающим государственные пособия. Инициатива, в которой участвуют несколько музеев Сан-Франциско, расширила базу посетителей и расширила доступ к музеям, привлекла малообеспеченные сообщества и повысила осведомленность общественности.]

[«Программа «Музеи для всех» открывает множество культурных учреждений для жителей Сан-Франциско, которые в противном случае были бы лишены возможности посещать их», — сказал казначей Хосе Сиснерос. «В Сан-Франциско есть невероятное количество учреждений, и мы очень рады, что так много семей с низким доходом получают выгоду от этой программы».]

[Почти каждый четвертый житель Сан-Франциско получает эти льготы и может бесплатно посещать музеи в рамках этой программы. Стоимость билетов обычно колеблется от 20 до 150 долларов на семью из четырех человек, что может создать финансовый барьер для семей с низким доходом, чтобы посетить музеи мирового класса города. Благодаря программе «Музеи Сан-Франциско для всех» люди из всех слоев общества и с разным уровнем дохода могут получить доступ к музеям, которых у них в противном случае не было бы. SFHS~Á продвигает эту программу среди жителей города, которые получают государственные пособия, и поощряет участие общественных организаций, которые обслуживают соответствующие домохозяйства, включая детей, пожилых людей и людей с ограниченными возможностями.]  

[«Все жители Сан-Франциско должны иметь одинаковый доступ к богатому культурному и художественному опыту, независимо от уровня их дохода», — сказал Трент Рорер, исполнительный директор Агентства социальных служб Сан-Франциско. «Мы собираемся вместе, чтобы пригласить все семьи, получающие общественные пособия, посетить наши музеи мирового класса этим летом, чтобы они тоже могли познакомиться с культурным изобилием нашего города».]

[Чтобы принять участие, семьям, имеющим право на участие, необходимо принести в музеи-участники:]

  1. [Электронный перевод пособий (ÉBT) или карта M~édí-C~ál]
  2. [Подтверждение проживания в Сан-Франциско, например, водительские права, студенческий билет или студенческий билет или библиотечный билет.]

[В настоящее время в число участвующих учреждений входят:]

  • [Американский музей переплетчиков]
  • [Аквариум залива** - участие в программе начнется 1 июня 2024 года]
  • [Музей азиатского искусства (Ásíá~ñ Árt~ Músé~úm)] 
  • [Музей канатной дороги]
  • [Калифорнийская академия наук**]
  • [Музей карикатуры]
  • [Музей детского творчества]
  • [Китайский культурный центр Сан-Франциско (Chíñ~ésé C~últú~ré Cé~ñtér~ óf Sá~ñ Frá~ñcís~có)]
  • [Китайское историческое общество Америки]
  • [Цветочная оранжерея]
  • [Современный еврейский музей]
  • [Музей де Янга]
  • [Эксплораториум**]
  • [Хранители городского музея]
  • [Музей исторического общества ЛГБТ]
  • [Японский чайный сад]
  • [Музей Почетного легиона]
  • [Музей африканской диаспоры]
  • [Музей ремесел и дизайна]
  • [Музей глаза]
  • [Музей Рэндалла]
  • [Ботанический сад Сан-Франциско]
  • [Музей современного искусства Сан-Франциско (SFMÓ~MÁ)]
  • [Японский чайный сад Департамента отдыха и парков Сан-Франциско]
  • [Железнодорожный музей Сан-Франциско]
  • [Музей Тендерлойн]
  • [Семейный музей Уолта Диснея]
  • [Центр искусств Йерба-Буэна]

[** Входной билет со скидкой $3.] 

 

[Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт] [sfhs~á.órg~/músé~úms].

 

[Cóñt~áct Í~ñfór~mátí~óñ]

[Máýó~r’s Pr~éss Ó~ffíc~é]
[Вы нашли то, что искали¿]