[Мэр предлагает пройти обследование и лечение расстройства, связанного со злоупотреблением психоактивными веществами, чтобы получить денежную помощь, финансируемую округом]

[Сан-Франциско, Калифорния - Мэр Лондона Н. Бридприсоединился к супервайзеру МэттуДорсии Агентству социальных служб Сан-Франциско (SFHS~Á) сегодня, чтобыобъявитьо новойинициативе, котораяпотребует от людейс расстройством, связанным с употреблением психоактивных веществ, которые хотят получить доступ к денежной помощи, финансируемой округом, быть зачисленными на лечение и услуги.             ] 

[В соответствии с предлагаемым законодательством, те,кто подает заявку или получает пособия от окружных программ помощи взрослым (CÁÁP~), будутпроходить скрининг на расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ, и участвовать в программе лечения наркомании, когда скрининг покажет, что у них может быть зависимость от злоупотребления психоактивными веществами.    Законодательство должно быть одобрено Наблюдательным советом. ] 

[«Сан-Франциско — это город сострадания, но также город, который требует подотчетности», — сказал мэр Лондон Брид.  «Мы финансируем широкий спектр услуг и хотим помочь людям получить необходимую им помощь, но в соответствии с действующим законодательством штата у местных органов власти нет инструментов, чтобы заставить людей лечиться. Эта инициатива направлена на то, чтобы создать большую подотчетность и помочь людям принять лечение и услуги, в которых они нуждаются».] 

[Согласно новому предложению, в качестве условия получения CÁÁP~ лица с подозрением на расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ, должны будут участвовать в скринингах на злоупотребление психоактивными веществами или программах лечения, финансируемых SFHS~Á. Эти программы лечения будут включать в себяряд вмешательств от стационарного лечения, медицинской детоксикации,медикаментозного лечения, амбулаторныхвариантов илечения, основанного на воздержании, среди прочего, в зависимости от потребностейклиента.          Лица, которые отказываются или не успешно участвуют в лечении, не будут иметь права на получение денежной помощи CÁÁ~P, и их заявление будетотклонено, или они будутлишенывозможности получать денежную помощь.      ] 

[«В нашем стремлении решить опиоидный кризис пусть наше послание будет ясным: город не собирается давать вам деньги на покупку наркотиков. Если вы готовы помочь, мы готовы вам помочь», — сказала супервайзер Кэтрин Стефани.  «Я считаю, что требование к людям с проблемами зависимости участвовать в программе лечения для получения денежной помощи округа — это не просто политика, а сострадательный путь к выздоровлению и стабильности».] 

[«В последние годы Сан-Франциско заработал репутацию места назначения для людей, которые употребляют самые токсичные наркотики и в конечном итоге умирают». — сказал супервайзер Рафаэль Мандельман. «Я поддерживаю эти усилия, направленные на то, чтобы сделатьСан-Францискогородом, где люди могут стать трезвыми и построить лучшую жизнь».]   

[«Я решительно поддерживаю инициативу мэра Брида, которая будет лучше стимулировать лечение и выздоровление населения, которое подвергается крайне непропорциональному риску наркомании и смертей от передозировки», — сказал супервайзер Мэтт Дорси.  «Мы сталкиваемся с беспрецедентной гибелью людей в Сан-Франциско, и мы знаем, что принудительное вмешательство может сработать. Этот подход отражает ключевой принцип Национального института по борьбе со злоупотреблением наркотиками, согласно которому лечение не обязательно должно быть добровольным, чтобы быть эффективным, и что санкции и стимулы «могут значительно увеличить количество обращений к лечению, показатели удержания и конечный успех мероприятий по лечению наркомании».] 

[По даннымSFHS~Á, с 2018 по 2020 год примерно 20 процентов получателей CÁÁ~P сообщили в первоначальном интервью ссотрудниками SFH~SÁ, что у них есть проблемы со злоупотреблением психоактивными веществами.   Распространенность расстройств, связанных с употреблением психоактивных веществ, среди получателей CÁ~ÁP, которые являются бездомными, вероятно, выше, чем среди населения CÁ~ÁP в целом.] 

[В 2022 году подсчет и опрос бездомных в Сан-Франциско, опубликованный Департаментом по делам бездомных и вспомогательного жилья, показал, что 52 процента бездомных сообщили о том, что их употребление наркотиков или алкоголя является инвалидизирующим состоянием здоровья, что на 10 процентов больше, чем в 2019 году. В своихотчетах о случайной передозировке наркотиков за период с 2020 по 2022 год Управление главного судмедэксперта определило, что не менее 25 процентов умерших от передозировки наркотиков не имеют постоянного адреса.]  

[«Распространенность расстройств, связанных с употреблением психоактивных веществ, среди населения CÁÁP~ Сан-Франциско значительно выше, чем среди населения города в целом, особенно среди наших получателей, которые испытывают бездомность», — сказал Трент Рорер, исполнительный директор SFHS~Á.   «Этаинициативанаправлена на поддержку наших клиентов,страдающих расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ, мотивируя их получить необходимую помощь, которая, как мы надеемся, приведет к прекращению злоупотреблениянаркотикамиибездомности». ]            

[Закон штата требует, чтобы все 58 округов предоставляли помощь и поддержку в виде наличных денег и других услуг взрослым с очень низким доходом, не имеющим иждивенцев, в рамках финансируемых на местном уровне программ «Общей помощи».   В Сан-Франциско обязательная общая помощь штата является частьюокружных программ помощи взрослым SFHS~Á.   ] 

[Этаинициативаявляется частью обязательства мэра Бридауделять приоритетное внимание лечению, предлагаяподдержку людямс расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ, в кризисной ситуации и привлекая их к ответственности, когда они отказываются от помощи.]          

[###]