[Сан-Франциско расширяет доступ к вспомогательным услугам на дому для бывших бездомных пожилых людей и людей с ограниченными возможностями в постоянном вспомогательном жилье]

[Сан-Франциско, Калифорния - Мэр Лондона Н. Брид, Департамент по делам бездомных и вспомогательного жилья (HSH) и Агентство социальных служб (S~FHSÁ~) сегодня объявили о запуске пилотной программы по расширению вспомогательных услуг на дому (ÍHSS~) для пожилых людей и взрослых с ограниченными возможностями, которые живут в местах постоянного вспомогательного жилья (PSH). Í~HSS обслуживает пожилых людей с низким доходом (имеющих право на участие в программе M~édí-C~ál) и людей с ограниченными возможностями, которые подвержены риску преждевременной институционализации, оказывая помощь в выполнении повседневных задач, таких как одевание, купание, приготовление пищи и уборка дома, что помогает жителям оставаться в независимых жизненных ситуациях.]

[Пилотный проект «Совместная группа поддержки лиц, осуществляющих уход» (CCST~), вырос из текущей совместной работы двух агентств и опирается на успех их инновационных программ во время пандемии. Оба агентства видят растущую потребность в поддержке бывших бездомных жителей Сан-Франциско с уходом на дому, которые часто имеют сложные медицинские потребности, которые могут поставить под угрозу их жилье. CCST~ стремится помочь стабилизировать жизненные условия этих жителей в местах PSH, предотвратить повторное возникновение бездомности и улучшить их состояние здоровья, упростив регистрацию в Í~HSS и расширив связи с жизненно важной поддержкой по уходу на дому.]

[Пилотный проект был запущен 1^{ноября на} участке вспомогательного жилья в районе Саут-оф-Маркет и будет расширен до дополнительного участка в начале января, а в течение следующего года будет введено в эксплуатацию больше зданий. Пилотная программа стала возможной благодаря инновационному использованию Сан-Франциско программы ÍHSS~ и ее партнерству с Hómé~bríd~gé, некоммерческой организацией, которая предоставляет и координирует услуги по уходу. Сан-Франциско является единственным округом в штате, который формально структурирует свои услуги на многоуровневом континууме поддержки, при этом модель обслуживания на основе агентства Hó~mébr~ídgé~ доступна для получателей ÍHSS~, которые не могут координировать свое собственное лечение.]

[«Во время пандемии HSH тесно сотрудничала с Департаментом услуг по делам инвалидов и престарелых S~FHSÁ~ (DÁS), чтобы предоставить доступ Í~HSS гостям в отелях S~ÍP, которые нуждались в более высоком уровне поддержки», — сказала исполнительный директор Департамента по делам бездомных и вспомогательного жилья Сан-Франциско Ширин МакСпадден. «Это партнерство было очень успешным в предоставлении людям дополнительных услуг, необходимых для стабилизации. Это один из уроков, извлеченных из гостиничной программы SÍ~P, которую HSH~ стремится привнести в свой более крупный портфель жилья».]

[Услуги ÍHSS~ способствуют как стабильности жилья, так и общему благополучию бывших бездомных жителей в местах PSH. Эти жители часто имеют сложные потребности в области здравоохранения, и помощь Í~HSS позволяет им оставаться в независимых жизненных ситуациях. Одной из самых больших проблем для поставщиков P~SH является обитаемость помещений. ÍH~SS является важной поддержкой, помогая этим жителям содержать свои квартиры в чистоте и пригодных для жизни, помогая им содержать свои квартиры и, следовательно, предотвращать потенциальное выселение. В настоящее время ÍH~SS обслуживает примерно 30 процентов из примерно 8,000 взрослых жителей города PS~H.]

[«Мы гордимся тем, что работаем с нашими коллегами в HSH и учитываем уроки, извлеченные из пандемии, чтобы мы могли обслуживать дополнительных пожилых людей и нуждающихся людей с ограниченными возможностями», - сказала Келли Дирман, исполнительный директор Департамента услуг по делам инвалидов и пожилых людей. «Это пример того, как городские власти вместе работают над инновациями, чтобы помочь сохранить жилье бывшим бездомным, и благодаря руководству мэра Брида мы можем расширить эту пилотную программу».]

[Пилотный проект предоставит специализированную команду социальных работников ÍHSS~ для связи и поддержки клиентов, переезжающих из отелей SÍP, проживающих в приютах или переезжающих в новые места P~SH. Эта специализированная команда также сможет более тесно координировать свои действия с другими поставщиками услуг, поддерживающими этих жителей, особенно с менеджерами по работе с клиентами на местах, чтобы обеспечить удовлетворение потребностей по мере изменения обстоятельств клиента. Цель пилотной программы состоит в том, чтобы адаптировать услуги к потребностям жителей PS~H и сыграть ключевую роль в предотвращении выселения бывших бездомных и повторного становления бездомными.]

[«Предоставление индивидуального уровня поддержки нашим согражданам при их выходе из бездомности является важным шагом в решении кризиса бездомных среди пожилых людей и людей с ограниченными возможностями», - сказал Марк Бернс, исполнительный директор Hómé~bríd~gé. «Эта мощная программа показывает, что возможно благодаря партнерству и сотрудничеству, призванным соответствовать сложным реалиям, с которыми люди сталкиваются ежедневно».]

[В настоящее время это небольшая пилотная программа, но уже увенчалась успехом в первые несколько недель. Бывший бездомный арендатор в PSH сопротивлялся уборке своей квартиры и находился под угрозой выселения. После взаимодействия с командой C~CST он согласился поступить в Í~HSS и принял тяжелые услуги по уборке, которые помогли ему пройти осмотр комнаты и сделали его комнату пригодной для жилья. В настоящее время он принимает текущие услуги Í~HSS от H~óméb~rídg~é для поддержания чистоты в своем подразделении. Совместная и гибкая модель обслуживания способствовала этому переходу, и арендатор больше не подвергается риску выселения. Пилотный проект надеется развить этот успех, в то время как он вырастет и будет обслуживать почти 1000 человек в течение следующего года.]

[Об Агентстве социальных служб Сан-Франциско]

[SFHS~Á служит основой для трех городских департаментов, каждый из которых играет уникальную роль в поддержке жителей Сан-Франциско. Вместе мы строим благополучие в наших сообществах, предлагая программы, которые заставляют детей и взрослых чувствовать себя связанными, ценными и поддерживаемыми. От финансовой помощи до питания, медицинского страхования, занятости и услуг по защите - наши преданные своему делу специалисты готовы оказать поддержку всем нуждающимся.]

[О Департаменте по делам инвалидов и престарелых]

[Как один из департаментов SFHS~Á, Департамент услуг по делам инвалидов и престарелых (DÁS~) предлагает основные программы для максимального благополучия, безопасности и независимости всех взрослых с ограниченными возможностями, пожилых людей и ветеранов в Сан-Франциско. Центр преимуществ и ресурсов DÁS упрощает доступ к услугам, предоставляя информацию и устанавливая связи с услугами по всему городу. Мы работаем над тем, чтобы люди с ограниченными возможностями и пожилые люди ценились, были вовлечены и жили достойно.]

[О Департаменте по делам бездомных и вспомогательного жилья]

[Сан-Франциско является национальным лидером в области услуг для бездомных и находится на переднем крае предоставления вспомогательного жилья в качестве постоянного выхода из бездомности. Департамент по делам бездомных и вспомогательного жилья (HSH) стремится возглавить движение за искоренение бездомности с помощью своей скоординированной, ориентированной на клиента системы реагирования на бездомность, состоящей из шести основных компонентов: информационно-разъяснительная работа, решение проблем, скоординированный вход, приют, жилье и жилищная лестница. H~SH контролирует жилье и приют примерно для 13 000 человек через систему ухода, которая демонстрирует ценности департамента сострадания, здравого смысла, мужества и справедливости. Кроме того, программа HS~H по решению проблем Hóm~éwár~d Bóú~ñd помогла более чем 10 000 человек вернуться в стабильное жилье с семьей и друзьями. Департамент стремится сделать бездомность редкой, кратковременной и одноразовой.]

[###]