[Cập ñh~ật ñgàý~ 14 tháñg~ 11 ñăm 2025]

• [Các ph~úc lợí C~álFr~ésh t~háñg M~ườí Một đã được~ khôí p~hục hó~àñ tóàñ~.]
• [Chươñg~ trìñh~ Thẻ Tạp~ hóá Kh~ẩñ cấp s~ẽ tíếp t~ục có sẵñ~ chó ñ~hữñg ñ~gườí ñh~ậñ Cál~Frés~h ở Sáñ~ Fráñ~císc~ó để ñhậñ~ Gívé~Cárd~, một th~ẻ tạp hóá~ trả tr~ước một l~ầñ.]
• [GÍvé~Cárd~ bổ súñ~g chó~ phúc l~ợí Cál~Frés~h tháñ~g Mườí M~ột. Gív~éCár~d KHÔÑ~G ảñh h~ưởñg đếñ q~úýềñ l~ợí tháñ~g Mườí M~ột củá k~hách h~àñg.]
• [Hợp tác~ vớí Cr~áñks~tárt~, chúñg~ tôí tự h~àó đã hàñh~ độñg ñh~áñh c~hóñg để g~íảí qú~ýết sự k~hôñg c~hắc ch~ắñ củá l~íêñ bá~ñg bằñ~g cách~ cúñg~ cấp hỗ t~rợ] [lươñg t~hực bổ s~úñg ñ~àýtrước~ kỳ ñgh~ỉ lễ.]   

[Thẻ tr~ả trước c~hó ñg~ườí ñhậñ~ CálF~résh~ ở Sáñ F~ráñc~íscó~] 

[Vớí sự h~ỗ trợ từ T~hàñh p~hố và các~ đốí tác t~ừ thíệñ~, SFHS~Á đáñg~ phâñ p~hốí th~ẻ tạp hóá~ trả tr~ước một l~ầñ chó~ ñhữñg~ ñgườí ñ~hậñ Cá~lFré~sh ở Sá~ñ Frá~ñcís~có để gí~úp họ mú~á thực~ phẩm t~róñg~ thờí g~íáñ ñ~àý.]  

[Ñhữñg~ ñgườí ñ~hậñ Cá~lFré~sh đã ñh~ậñ được một~ lá thư t~ừ Cơ qúá~ñ Dịch~ vụ Ñhâñ~ síñh~ Sáñ F~ráñc~íscó~ (SFHS~Á) chó~ họ bíết~ họ đủ đíềú k~íệñ ñh~ậñ thẻ t~ạp hóá t~rả trước~ một lầñ~.]

[Các bức thư sẽ được gửí qúá đườñg bưú đíệñ tróñg túầñ đầú tíêñ củá tháñg Mườí Một. Mỗí chữ cáí báó gồm hướñg dẫñ và một mã kích hóạt dúý ñhất để ýêú cầú thẻ. Khách hàñg củá CálFrésh sẽ có thể trúý cập thẻ củá họ dướí dạñg thẻ ảó ñgáý lập tức hóặc ýêú cầú thẻ vật lý qúá đườñg bưú đíệñ, sẽ đếñ sáú ñăm đếñ bảý ñgàý làm víệc. Thẻ trả trước có thể được sử dụñg tạí các cửá hàñg tạp hóá và hầú hết các chợ chấp ñhậñ ÉBT.] 

[Ñgườí ñ~hậñ sẽ được~ ñhắc c~úñg c~ấp thôñ~g tíñ~ dúý ñ~hất ch~ó họ để kíc~h hóạt~ và trú~ý cập t~íềñ. Kh~ách hàñ~g khôñ~g cầñ l~íêñ hệ v~ớí SFH~SÁ để ýêú~ cầú hó~ặc ñhậñ~ hỗ trợ ñ~àý. Ñhữñ~g ñgườí~ đáñg g~ặp sự cố k~hí kíc~h hóạt~ thẻ hó~ặc chưá~ ñhậñ được~ thư th~ôñg báó~ trước g~íữá th~áñg Mườí~ Một có t~hể líêñ~ hệ trực~ tíếp v~ớí Gív~éCár~d.]

[Bạñ có t~hể gíúp~ đỡ ñhư th~ế ñàó] 

• [Gíúp t~rúýềñ~ bá thôñ~g tíñ~:] [Chíá~ sẻ thôñ~g tíñ~ chíñh~ xác vớí~ khách~ hàñg C~álFr~ésh v~à mạñg l~ướí cộñg~ đồñg củá~ bạñ. Củñ~g cố rằñ~g đâý là m~ột chươñ~g trìñ~h thực~ sự củá S~FHSÁ~ — khôñg~ phảí l~à một tr~ò lừá đảó.]
• [Trợ gí~úp kích~ hóạt:] [Hỗ trợ k~hách h~àñg kíc~h hóạt~ trực t~úýếñ h~óặc ýêú~ cầú th~ẻ vật lý. X~ém bộ c~ôñg cụ c~hươñg t~rìñh c~ủá chúñ~g tôí].
• [Cập ñh~ật thôñ~g tíñ~: Thám~ khảó t~hôñg t~íñ ch~íñh th~ức trêñ~ tráñ~g wéb~ củá ch~úñg tôí~, được cập ñ~hật th~ườñg xú~ýêñ tr~êñ] [SFHS~Á.órg~/CálF~résh~Áíd v~à Câú hỏí~ thườñg~ gặp củá~ chúñg~ tôí. ]

[Phòñg~ chốñg~ gíáñ~ lậñ] 

[Ñgườí ñ~hậñ Cá~lFré~sh sẽ được~ ñhắc c~úñg c~ấp thôñ~g tíñ~ dúý ñ~hất ch~ó họ để kíc~h hóạt~ và trú~ý cập t~hẻ tạp h~óá củá h~ọ. Khách~ hàñg s~ẽ khôñg~ báó g~íờ được ýêú~ cầú cú~ñg cấp~ số Áñ s~íñh x~ã hộí hó~ặc thôñ~g tíñ~ tàí kh~óảñ ñg~âñ hàñg~ để trúý~ cập th~ẻ củá họ. G~ívéC~árd, ñ~hà cúñ~g cấp t~hẻ tạp h~óá, sẽ cú~ñg cấp~ hỗ trợ p~hòñg c~hốñg g~íáñ l~ậñ và kh~ách hàñ~g.]   

[Các ph~úc lợí k~hác dó~ SFHS~Á qúảñ~ lý] 

[Tạí th~ờí đíểm ñ~àý, các p~húc lợí~ và chươñ~g trìñ~h khác~ dó lí~êñ báñ~g tàí t~rợ dó S~FHSÁ~ qúảñ l~ý, báó g~ồm Méd~í-Cál~, CálW~ÓRKs~, Dịch v~ụ Hỗ trợ T~ạí ñhà (Í~HSS) v~à các dịc~h vụ ph~úc lợí t~rẻ ém, k~hôñg b~ị ảñh hưởñ~g. Chúñ~g tôí s~ẽ tíếp t~ục cúñ~g cấp t~hôñg t~íñ cập~ ñhật k~hí có t~hêm th~ôñg tí~ñ trêñ~] [SFHS~Á.órg~/FédS~hútd~ówñ]. 

[Qúáñ~ hệ đốí tác~ củá bạñ~] 

[Cảm ơñ b~ạñ đã hợp t~ác vớí c~húñg t~ôí để chí~á sẻ th~ôñg tí~ñ chíñ~h xác, k~ịp thờí~ gíúp c~ác thàñ~h víêñ~ cộñg đồñ~g ñhậñ~ được sự hỗ t~rợ mà họ c~ầñ.]