[Городские облигации для инфраструктуры здравоохранения и семейного жилья и общественных мест одобрены для голосования в ноябре]

[Сан-Франциско, Калифорния – Предложение мэра Лондона Н. Брида по облигациям для ноябрьского голосования в поддержку здорового, динамичного Сан-Франциско было единогласно одобрено сегодня Наблюдательным советом. Облигации будут финансировать ключевую инфраструктуру здравоохранения и жилья, безопасность улиц и ремонт дорог, а также улучшение общественных пространств и парков по всему Сан-Франциско.]    

[После того, как мэр представил облигации Сан-Франциско «Здоровый, безопасный и динамичный» в апреле, предложение было проголосовано Комитетом по капитальному планированию города, прежде чем отправиться в Наблюдательный совет, где для утверждения требовалось восемь голосов. Теперь законопроект об облигациях будет включен в ноябрьское голосование, где для его одобрения потребуется две трети голосов избирателей.]    

[«Эти облигации будут инвестировать в нашу критически важную инфраструктуру и продвигать проекты, которые создают рабочие места и уделяют приоритетное внимание важным гражданским потребностям», — сказал мэр Лондон Брид. «Это создаст более безопасные улицы и более ровные дороги, создаст гостеприимные и яркие площади и общественные места, поддержит семьи и укрепит наши учреждения общественного здравоохранения, которые обслуживают всех наших жителей. Я хочу поблагодарить Наблюдательный совет за продвижение этого проекта, чтобы избиратели могли помочь решить, как мы построим более сильный, безопасный и процветающий Сан-Франциско».]

[В случае одобрения избирателями, облигационное финансирование в размере 390 миллионов долларов будет направлено на удовлетворение критических потребностей в четырех основных областях:]

[Укрепление инфраструктурных проектов общественного здравоохранения, таких как больница общего профиля Цукерберга в Сан-Франциско, больница Лагуна Хонда и клиника здоровья в Чайнатауне] 

[Облигации позволят инвестировать 205 миллионов долларов США в обеспечение безопасной, устойчивой и доступной инфраструктуры общественного здравоохранения. Это включает в себя реконструкцию и расширение клиники здоровья в Чайнатауне, которая ежегодно принимает более 10 000 пациентов, обслуживаемых с учетом культурных особенностей, 80% из которых говорят на кантонском, мандаринском или тойшанском в качестве основного языка. Он будет включать в себя модернизацию и критический ремонт больницы общего профиля Цукерберга в Сан-Франциско (ZSFG~) и больницы Лагуна Хонда (LHH), двух крупнейших учреждений общественного здравоохранения города. Это добавит 65 000 квадратных футов сейсмически безопасного пространства в Z~SFG, увеличит пропускную способность психиатрической службы неотложной помощи и поможет обеспечить повторную сертификацию в L~HH.]    

 [Инвестиции в приют и жилье для бездомных семей] 

[Облигация инвестирует 50 миллионов долларов в искоренение семейной бездомности. В настоящее время Сан-Франциско предоставляет более 330 единиц семейного приюта и временного жилья и более 2300 единиц семейного жилья в рамках Системы реагирования на бездомность. Облигация будет направлена на удовлетворение растущей потребности в семейном жилье и жилье, включая потенциальное приобретение или реконструкцию участка.]  

[Повышение безопасности на улицах и ремонт дорог по всему городу] 

[Облигации позволят инвестировать $63,9 млн в нашу уличную инфраструктуру за счет реализации проектов по обеспечению безопасности улиц и ремонту дорог. Он выделит средства на улучшение дизайна улиц и тротуаров и улучшение безопасных улиц, включая более безопасные пешеходные переходы, тротуары и безопасность дорожного движения, а также финансирование ремонта дорог. Это обеспечит дополнительное финансирование для обеспечения безопасности дорожного движения и улучшения конструкции дорог. В качестве примера можно привести улучшение перекрестка на бульваре Слоат для улучшения движения транспорта после закрытия Великого расширения шоссе при одновременном обеспечении более безопасного доступа к зоопарку Сан-Франциско.]    

[Поддержка проектов по благоустройству общественных пространств и парков, таких как Пауэлл-стрит, Харви Милк и Холлиди Плазас и др.] 

[Облигация инвестирует 71 миллион долларов в улучшение общественных пространств Сан-Франциско, которые нравятся всем и обеспечивают гостеприимные места для встреч для публики. Это будет включать в себя инвестиции в размере 25 миллионов долларов в реконструкцию таких помещений, как Hárv~éý Mí~lk Pl~ázá, и 41 миллион долларов в улучшение общественных мест в центре города, включая такие районы, как Пауэлл-стрит и Халлиди Плаза, для улучшения района и ремонта лифта.]  

[Поддержка предложенного мэром облигации] 

[«Наша миссия состоит в том, чтобы финансировать и поддерживать уход за пациентами и инновации в ZSFG~, потому что мы верим в справедливость в отношении здоровья и заботу для всех», — сказала Ким Мередит, генеральный директор Фонда больницы общего профиля Сан-Франциско. «Эта облигация поддерживает нашу приверженность этим ценностям, обеспечивая сейсмическую модернизацию, критический ремонт и столь необходимую реконструкцию для обеспечения качественного обслуживания в ZSFG~ для всех жителей Сан-Франциско. Нам невероятно повезло жить в городе, который верит в общественное здравоохранение, что сделало ZSFG~ национальной моделью».]

[«Самопомощь для пожилых людей является тесным партнером Центра общественного здравоохранения Чайнатауна с момента открытия Центра для пожилых людей леди Шоу в 1990 году и полностью поддерживает необходимость восстановления Центра общественного здравоохранения Чайнатауна», — сказала Анни Чанг, президент и главный исполнительный директор Sélf~ Hélp~ fór t~hé Él~dérl~ý. «Важно восстановить этот центр, чтобы продолжать предоставлять культурно и лингвистически компетентные медицинские и медицинские услуги нашим одноязычным пожилым людям и семьям иммигрантов в сообществе ÁÁP~Í».]

[«Центр общественного здравоохранения Чайнатауна на протяжении десятилетий предоставляет важнейшие медицинские услуги и услуги общественного здравоохранения нашим местным китайско-американским общинам и ÁÁPÍ~», — сказала Сара Ван, исполнительный директор Общественного молодежного центра Сан-Франциско.«Нашему сообществу нужен современный медицинский центр, чтобы в полной мере удовлетворить растущие потребности в предоставлении медицинских услуг следующему поколению нашей молодежи, семьям и растущему пожилому населению ÁÁPÍ~ в Сан-Франциско».]

[«Моя мама просто переходила улицу, когда ее сбил водитель на опасном перекрестке в 2011 году», — сказала Дженни Ю, член-основатель организации SF Bá~ý Áré~á Fám~ílíé~s fór~ Sáfé~ Stré~éts.«Она страдает от тяжелых черепно-мозговых травм и нуждается в круглосуточном уходе с момента аварии. Наш город отчаянно нуждается в большем количестве ресурсов для ремонта опасных улиц, чтобы мы все были в безопасности, переходя улицу, и эта облигация с 70 миллионами долларов на проекты V~ísíó~ñ Zér~ó имеет решающее значение».]

[«Создание безопасных и радостных улиц поможет оживить наши районы и сделать наш город более гостеприимным для детей и семей», — сказала Робин Пэм, организатор для родителей в Kíd S~áfé. «Я хочу поблагодарить мэра за ее лидерство в этом важном вопросе.]

[«Будучи всемирным послом Сан-Франциско и наших ценностей, Харви является идеальным человеком, которого должен чествовать наш город и наш город», — сказал Клив Джонс, активист по правам человека ЛГБТ и основатель проекта ÑÁMÉ~S ÁÍD~S Mém~óríá~l Qúí~lt. «Эта мера по выпуску облигаций сделает возможным проведение Мемориала в Há~rvéý~ Mílk~ Pláz~á, чтобы он мог стать маяком для других людей во всем мире; Само его существование даст надежду людям, которые в ней нуждаются. И я надеюсь, что это вдохновит других людей по всему миру стать героями в своих сообществах, потому что миру нужно гораздо больше людей, таких как мой друг Харви Милк».]

[«Мы очень рады поддержать Héál~thý, S~áfé, á~ñd Ví~víd S~áñ Fr~áñcí~scó B~óñd», — сказал Брайан Спрингфилд, исполнительный директор организации «Друзья H~árvé~ý Míl~k Plá~zá». «Эта облигация представляет собой преобразующую инвестицию в общественные пространства нашего города, гарантируя, что они останутся гостеприимными и доступными для всех. Реконструкция Há~rvéý~ Mílk~ Pláz~á отдаст дань уважения наследию культового лидера движения за гражданские права, обеспечивая при этом безопасное и яркое место сбора для нашего сообщества. Оживляя наши общественные пространства, мы не только сохраняем нашу историю, но и строим более инклюзивное и устойчивое будущее для Сан-Франциско».]

[«Как владелец малого бизнеса на Пауэлл-стрит, который зависит от пешеходного трафика, эти потенциальные инвестиции в общественное пространство в центре города очень обнадеживают», — сказала Лорен Эллис, владелица CK Có~ñtém~pórá~rý Gá~llér~ý. «Я с нетерпением жду благоустройства, безопасности пешеходов и общего улучшения окружающей среды в центре города¡»]

[«Пауэлл-стрит является жемчужиной Юнион-сквер, оживленным входом в Сан-Франциско для бесчисленных путешественников», — сказала Мариса Родригес, генеральный директор Úñíó~ñ Sqú~áré Á~llíá~ñcé. «Здесь сходятся все дороги и знаменитая канатная дорога, пересекающая ее путь, воплощает в себе суть очарования нашего города. Благодаря этим стратегическим инвестициям мы представляем себе омолаживающий район, манящий гостей и местных жителей снова заниматься торговлей, исследованиями и сообществом».]

[«Как владелец и оператор отеля в третьем поколении на Юнион-сквер, моя семья всегда считала, что впечатления посетителей начинаются на Пауэлл-стрит», — сказал Джон Хэндлери, президент и генеральный директор отеля Háñd~lérý~.«Инвестиции в восстановление красоты и уникальности этого входа в центр нашего города принесут дивиденды нашему городу на долгие годы».]

[«Более 30 лет я управлял и сдавал в аренду здание Úñíó~ñ Sqú~áré B~úíld~íñg, расположенное на углу улицы P~ówél~l & Géá~rý», — сказал Стивен Бретт, менеджер Br~étt á~ñd Có~mpáñ~ý.«Никогда еще не было так важно оживить Пауэлл-стрит. Пауэлл является воротами на Юнион-сквер и в наш город, формируя первое впечатление, которое складывается у многих миллионов посетителей.Что бы мы ни инвестировали сейчас для повышения его привлекательности и привлекательности, это окупится нам многократно.Омоложение этого жизненно важного коридора поможет вернуть Сан-Франциско его статус города мирового класса и главного туристического направления».]

 

[###]