[Три новых пункта тестирования на CÓVÍ~D-19 для медицинских работников и людей с направлениями]

[Сан-Франциско, Калифорния - Мэр Лондона Н. Брид и доктор Грант Колфакс, директор по здравоохранению, сегодня объявили о приоритетном тестировании на CÓVÍ~D-19 для критически важных служб экстренного реагирования и медицинских работников, которые необходимы для реагирования города на пандемию CÓV~ÍD-19, а также о трех новых мобильных пунктах тестирования, доступных для представителей общественности, имеющих направление к врачу.]

[Система здравоохранения Сан-Франциско (SFHS~S) достигла соглашения с двумя крупнейшими частными поставщиками медицинских услуг города, Káí~sér P~érmá~ñéñt~é и Blú~é Shí~éld ó~f Cál~ífór~ñíá, о приоритетности тестов на C~ÓVÍD~-19 для служб экстренного реагирования Сан-Франциско и медицинских работников с симптомами вируса. Káís~ér и Bl~úé Sh~íéld~ вносят эти изменения во всю свою сеть. Поддерживая это соглашение, Департамент общественного здравоохранения (DPH) сегодня утром выпустил рекомендации по здравоохранению для клиницистов и лабораторий Сан-Франциско, чтобы аналогичным образом расставить приоритеты в тестировании для этих двух классов работников в дополнение к группам высокого риска и уязвимым группам населения.]

[DPH продолжает тестировать городских сотрудников, которые подверглись воздействию C~ÓVÍD~-19 на рабочем месте и испытывают симптомы. Тем не менее, CÓVÍ~D-19 присутствует в наших сообществах, и лица, оказывающие первую помощь, и медицинские работники также могут подвергаться воздействию других способов. В качестве промежуточного шага лица, оказывающие первую помощь в Сан-Франциско, и медицинские работники, на которых распространяются городские планы медицинского страхования Káí~sér или B~lúé S~híél~d, могут связаться со своим лечащим врачом, начиная с сегодняшнего дня, и указать, что они находятся в одном из двух приоритетных классов тестирования на CÓV~ÍD-19. После подтверждения того, что их симптомы указывают на необходимость проведения теста на CÓ~VÍD-19, их тест будет иметь приоритет наряду с другими тестами для уязвимых классов пациентов с высоким риском. Городские власти также расширяют ресурсы, доступные службам экстренного реагирования и медицинским работникам через S~FHSS~ и горячие линии сортировки медсестер, чтобы помочь им пройти тестирование.]

[«Уделение приоритетного внимания тестированию на CÓVÍ~D-19 для работников, находящихся на переднем крае, наряду с наиболее уязвимыми людьми, поможет нам убедиться, что наша система здравоохранения может продолжать обслуживать население и заботиться о людях, которые нуждаются в помощи», — сказал мэр Брид. «Мы очень благодарны всем медицинским работникам и службам экстренного реагирования, которые активизируются и реагируют на эту пандемию, и мы продолжим уделять приоритетное внимание усилиям по их поддержке в это непростое время».]

[Мэр Брид также объявил, что городские власти работали с Северо-Восточной медицинской службой (ÑÉMS~) и Brów~ñ & Tól~áñd P~hýsí~cíáñ~s над созданием трех новых мобильных пунктов тестирования для населения в Сан-Франциско. Пациентам потребуется направление в клинику для тестирования в этих мобильных пунктах тестирования. ÑÉM~S, важный поставщик медицинских услуг для китайско-американского сообщества, откроет два своих новых сайта в Óút~ér Sú~ñsét~ и Chíñ~átów~ñ в начале следующей недели. Открытие площадки Bró~wñ & Tó~láñd~ запланировано на конец следующей недели недалеко от Órác~lé Pá~rk. Три новых центра дополняют четыре мобильных пункта тестирования CÓ~VÍD-19, которые в настоящее время доступны через K~áísé~r Pér~máñé~ñté, Ú~CSF, Ó~ñé Mé~dícá~l и Sút~tér C~PMC. Офисы Саттера и Ú~CSF имеют приоритет для использования их медицинскими работниками и службами экстренного реагирования. Городские власти продолжают развивать дополнительные партнерские отношения и возможности для расширения.]

[Кроме того, лаборатория Департамента общественного здравоохранения Сан-Франциско на этой неделе увеличила свои возможности тестирования в три раза. Автоматизировав определенные части процесса, лаборатория общественного здравоохранения DPH теперь может проводить 150 тестов в день по сравнению с 50. Время выполнения тестирования составляет один-два дня и, как правило, намного быстрее, чем в других лабораториях, что позволяет городским властям быстрее принимать меры по проведению расследований контактов и минимизации распространения.]

[Ожидается, что расширенная доступность тестирования увеличит число положительных случаев CÓVÍ~D-19, подтвержденных в Сан-Франциско. По состоянию на 24 марта Сан-Франциско вместе с другими округами Báý~ Áréá~ издал приказ о здравоохранении, требующий, чтобы лаборатории, проводящие тесты на CÓVÍ~D-19, сообщали все данные тестирования в государственные и местные органы здравоохранения. Городские власти работают с ÚCS~F и Калифорнийским университетом в Беркли, чтобы использовать эти данные и разработать модели для понимания распространения вируса в сообществе и информирования о стратегиях.]

[«Мы ожидаем увидеть большее количество положительных случаев с увеличением возможностей тестирования на CÓVÍ~D-19. Я хочу прояснить, что не всем нужно проходить тестирование. В стране по-прежнему ощущается нехватка материалов для тестирования, а это означает, что мы должны уделять приоритетное внимание нашим тестам для тех, кто находится на передовой, а также для тех, кто наиболее уязвим и подвержен риску заражения вирусом», — сказал д-р Грант Колфакс, директор Департамента здравоохранения. «Я не могу не подчеркнуть, что тестирование — не самый эффективный способ остановить распространение. Самое эффективное действие, которое вы можете предпринять, — это оставаться дома и, если вам нужно выйти на улицу, следовать всем рекомендациям по социальному дистанцированию».]

[«Наши фельдшеры, врачи скорой помощи и пожарные играют решающую роль в общественном здравоохранении и безопасности», - сказала начальник пожарной службы Сан-Франциско Жанин Николсон. «Таким образом, сотрудники пожарной охраны Сан-Франциско и другие службы экстренного реагирования должны иметь приоритет при тестировании на CÓVÍ~D-19 при появлении симптомов. Мы очень благодарны нашим партнерам по системе здравоохранения за признание необходимости этого тестирования. Это неоценимо для того, чтобы мы могли продолжать выполнять нашу миссию заботы о жителях Сан-Франциско».]

[###]